Examples of using Urdu in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Below it's written in English and Urdu.
Ott ki lesz írva angolul és urdu nyelven.However, he did not forget his mother tongue, Urdu.
De ez she doesn't speak Urdu.
nem beszélem az urdut.Examples of this are the languages Hindi and Urdu.
Egy példa erre a Hindi és az Urdu nyelv.Politics or Urdu take only three years.
a politika vagy az urdu, csak három évig tartanak.not Urdu.
nem az urdut.Farsi, Urdu and Yiddish users will be so happy they will make world peace so fast and stop making nukes and gefiltes.
Kap, Urdu és jiddis használók lesz olyan boldog fogják tenni a világbéke olyan gyorsan és ne tegyenek fejeket és gefiltes.The desire to call Hindi and Urdu languages is largely motivated by the desire to differentiate their cultures and their states.
A vágy, hogy hívja hindi és urdu nyelvek nagyrészt a kultúrájuk és állapotuk megkülönböztetésének vágya motiválja.Many Uighurs speak a bit of Urdu due to the burgeoning relationship developed with Pakistan after the construction of the Karakorum highway.
Sok ujgur beszél némileg urduul a karakorumi országút felújítása alatt kialakult újkeletű pakisztáni kapcsolatoknak köszönhetően.The refugees from India were mostly Urdu speakers, and although the official language of Sindh was Sindhi, many schools in big cities of Sindh and switched to Urdu schools.
Az indiai menekültek többnyire urdu anyanyelvűek voltak és bár a hivatalos nyelv Szindhben a szindi volt, a nagy városokban sok iskolában bevezették az urdu nyelvet.Turkish, and Urdu poetry until the 18th century.
török és urdu költészetben is utánozták egészen a XVIII. század elejéig.widely spoken languages Urdu, chakma, mage, etc.
széles körben használt nyelvek Urdu, Chakma, mágus, stb.Sanskrit, and Urdu(‘pathway languages')
szanszkrit és urdu(útvonal nyelv)Turkish, and Urdu poetry until the 18th….
török és urdu költészetben is utánozták egészen a XVIII. század elejéig.English, Urdu and in Chinese.
angol, urdu és kínai.The Pakistan Peoples Party(Urdu: پاکستان پیپلز پارٹی,
A Pakisztáni Néppárt(Pn)(urduul: پاکستان پیپلز پارٹی):I will work out a full-on apology in English or Urdu or freakin' pig Latin,
Kicsit kirúgunk a hámból. Kidolgozok egy teljes bocsánatkérő szöveget, angolul vagy urduul vagy akár latinul,Awaran(Urdu: Ø¢ وا ر ا Ù†) district is in the center of Balochistan province of Pakistan….
Awaran(urdu nyelven: آواران) Awaran kerület központja Pakisztán délnyugati részén Balokisztán tartományban.His mother taught him Urdu and Arabic before he learned English at the age of 4.
Anyja előbb tanította meg neki az urdu és The Hindi and Urdu languages can be regarded as two dialects of the same language, and speakers mutually understand each other.
A hindi és az urdu ugyanazon nyelv két dialektusánakis tekinthető, beszélőik kölcsönösen megértik egymást.
