Examples of using Was detected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The original WannaCry malware was detected just 40 times
The concentration of Soviet armour was detected by the Luftwaffe, which immediately attacked tank columns of the 12th Mechanised Corps south-west of Šiauliai.
עד מהרה ריכוז השריון הסובייטי התגלה על ידי הלופטוואפה, והם תקפו טורי טנקים של הקורפוס הממוכן ה 12 דרומית מערבית לשאולאי.A plane was detected again by Dulles controllers on radar screens as it approached Washington,
An increase of the QT interval of more than 60 ms was detected in 1.2% of people receiving etelcalcetide.
the melanoma was detected early and was still at skin level.
Previous versions of the malware used to run a check of the system architecture and in case a 64-bit machine was detected, it exited the machine.
גירסאות קודמות של תוכנות זדוניות נהגה לנהל את הסימון של ארכיטקטורת המערכת ובמקרה מכונה 64 סיביות אותרה, זה יצא המכונה.I use the term theoretically because in this case the speed measurement was detected by making the wheel spin without any friction.
אני משתמש במונח תיאורטית כי במקרה זה את מהירות המדידה זוהה על ידי הפיכת ספין גלגל ללא כל חיכוך.Additionally, the inspection team“jibbed out” until an overload situation was detected and recorded the measurements against a tape measure.
בנוסף, צוות הבדיקה"jibbed החוצה" עד מצב עומס התגלה ורשמה את המדידות נגד סרט מדידה.The second supernova, on the immediate“left” in the image, was detected on November 5 and has been named SN 2006mr.
השניה, בצד שמאל של התמונה, התגלתה ב-5 בנובמבר וזכתה לכינוי SN 2006mr.This is essentially the purpose of the doxware, but in 2017 it was detected working in combination with ransomware.
זהו למעשה מטרת doxware, אבל ב 2017 זה התגלה עובד בשילוב עם כופר.at concentrations below the ML, and cadmium was detected in 6 beef samples(2.9%) at concentrations below the ML.
בריכוזים מתחת ל-MLs וקדמיום זוהה ב 6 דגימות(2.9%) בריכוזים מתחת ל-MLs.The tunnel was detected in an area lacking the new anti-tunnel barrier, and the work on the defense
המנהרה התגלתה באזור שבו טרם הוקם המכשול החדש נגד מנהרות,The study's authors say that at least 5 percent of the genome that originates in these areas was detected in 23 percent of all the subjects.
לדברי עורכי המחקר, לפחות 5% מהגנום שמקורו באזורים אלו התגלה ב-23% מכל הנושאים.when most of the glycine was detected.
המועד שבו רוב הגליצין זוהה.Data from 2014-2016 show that lead was detected in 35% of the samples,
נתונים מהשנים 2016-2014 מראים כי התגלתה עופרת ב-35% מהדגימות,The theft was detected almost 30 years later… when an anonymous source said be in possession of the skull.
הגניבה התגלתה כמעט 30 שנה מאוחר יותר… כאשר מקור אנונימי אמר להיות ברשותו של הגולגולת.The weird part or weirder part is that the lab was empty, and then the body was detected.
או החלק המוזר ביותר… שהמעבדה הייתה ריקה ואז הגופה התגלתה.A secondary layer was detected during the Antakya mission… a substation manned… by Crimson Storm's Head Strategist, Vilas Navarro.
שכבה שניה אותרה בזמן המשימה באנטיוכיה… תחנת משנה המאוישת… על ידי ראש האסטרטגיה של סופת ארגמן, ויילס נבארו.This tunnel did not cross the fence but was detected in recent weeks using technological devices.
המנהרה לא חצתה את הגדר אלא אותרה באמצעים טכנולוגיים בשבועות האחרונים.AG, which was detected in June 2006,
