WAS DRIVEN in Hebrew translation

• הונע
• היה מונע
• נהג
• הוסע
• נדחף
• הובל
• גורש
• הוסעה
• גורשה

Examples of using Was driven in English and their translations into Hebrew

I will show you where a dangerous piracy was driven to the sea.
אני אראה לכם איפה פיראט מסוכן הורחק לים.

The gossip stuck, and the shopkeeper was driven from the town.
הרכילות תקועה, ואת החנות הייתה מונעת מהעיר.

There is word in the caravans of a great one who was driven out of Egypt.
ישנו שמועה באוהלים על אדם גדול שגורש ממצרים.

A goal could eat itself, if it was driven to it.
עז מסוגלת לאכול את עצמה, אם משהו היה מניע אותה לזה.

Only the words of a poor girl, who was driven to madness and suicide.
רק דבריה של ילדה מסכנה שדורדרה לטירוף והתאבדות.

Anthony was like my father. He was driven and had purpose.
אנטוני היה כמו אבא שלי, הוא היה נחוש ובעל מטרה.

And I'm so sorry she was driven to kill herself by trolling.
ואני ממש מצטער שהיא אולצה להתאבד בגלל טרולים.

I also immediately sensed that he was driven and determined.
וגם מיד הרגשתי שיש לו מוטיבציה ונחישות.

The data did not indicate that this increased risk was driven by any specific disorder.
הנתונים לא העידו כי סיכון זה מונע על ידי הפרעה מסויימת.

CliniCrowd's Gout registry was driven by a number of clinical studies that assessed the effect of cherries on Gout.
הסקר ב CliniCrowd לגבי מחלת שיגדון הונע על ידי מספר מחקרים קליניים שהעריכו את ההשפעה החיובית של דובדבנים על שיגדון.

Because Hulse's experiment with steroids was driven by curiosity(rather than a desire to use them permanently), he was anxious
כי הניסוי של Hulse עם סטרואידים היה מונע על ידי סקרנות(יותר מאשר רצון להשתמש בהם באופן קבוע),

He was driven by a natural curiosity that took him all over the world covering every kind of story imaginable,” Fager said.
הוא הונע על ידי סקרנות שלקחה אותו לכל מקום בעולם לדיווח של כל סיפור העולה על הדעת", אמר פאגר, וסיכם.

It was driven by a man called Graham Davies, and I believe it's still here.
נהג בה אדם בשם גרהם דיוויס ואני מאמין שהיא עדיין כאן.

as so many did when the Caliphate was driven from our territory, and the old regime was ended.
כמו כל כך הרבה עשה כאשר הח'ליפות הונע מתוך החצר שלנו, ואת המשטר הישן הופסק.

that I literally was driven crazy.
כי אני ממש היה מונע מטורף.

A Jaguar XK120 was driven continuously for 7 days and nights in 1952 around a track in Montlhery, France.
יגואר XK120 נהג ברציפות במשך 7 ימים ולילות ב- 1952 סביב מסלול במונטלרי, צרפת.

of Sergeant John Amer, the 99th British soldier killed in Afghanistan in 2009, was driven through the streets of Wootton.
בזמן שארונו של סמל ג'ון אמר, ההרוג הבריטי מספר 99 באפגניסטן, 2009, הוסע ברחובות ווטון.

We know the victim's head was driven into his own sink.
אנחנו יודעים את ראשו של הקורבן היה מונע לתוך הכיור שלו.

must have felt as he was driven to strangle the life from disappointed spinsters and lonely widows.
בשעה בה הונע לחנוק למוות, רווקות מבוגרות ומיואשות, ואלמנות בודדות.

But when the test came, Nasser was driven- because of the Egyptian regime's social weaknesses- to use nationalistic slogans of the worst kind.
אך בהגיע שעת מבחן נדחף נאצר- עקב חולשותיו החברתיות של המשטר במצרים- להישענות על סיסמאות לאומניות מהסוג הגרוע ביותר.