WAS MADE in Hebrew translation

• נעשה
• נוצר
• היה עשוי
• הפך
• בוצעה
• עשוי
• יוצרה
• התקבלה
• התבצעה
• הוכן
• עשה
• שנעשתה
• נועד
• נברא
• מונה
• was made
• הופק
• ביצוע
• הושמעה
• היה מורכב
• שהוכן
• שבוצע
• היה בנוי

Examples of using Was made in English and their translations into Hebrew

It was in 1944 under Karajan's baton that the first stereo recording was made.
בשנת 1944, תחת שרביטו של קאראיין, התבצעה הקלטת הסטריאו הראשונה.

Directed by The film was made in 1937.
במאי הסרט הופק בשנת 1937.

Man was made first, then woman was made from him.
האיש נברא תחילה, והאישה נבראת ממנו.

He was made military and civil governor of Bruges.
והוא מונה למושל צבאי ואזרחי(סטרטגוס).

The night was made for other things.
הלילה נועד לדברים אחרים.

This was made by the king's goldsmith”.
את זה עשה הצורף של המלך”.

He was made associate pastor there.
הוא מונה לכומר שותף שם.

Mauritius was made first, and then heaven, and that heaven was copied after Mauritius.”.
תחילה נברא מאוריציוס, ולאחר מכן גן עדן הועתק ממנו”.

It was made for the right reasons.".
הוא עשה זאת מהסיבות הנכונות".

Now that side was made for you and me!".
הצד הזה נועד לי ולך!".

The film was made by Warwick Films and released by United Artists.
הסרט הופק על ידי Warwick Films והופץ על ידי יונייטד ארטיסטס.

This order was made without a hearing.
מכתב זה נשלח ללא ביצוע שימוע.

The roof was made from a 20-mm sheet.
גג התובה היה מורכב ממכה לוחות 20 מ"מ.

The Field was made for you inside this new energy, for old souls.
השדה נברא עבורכם באנרגיה חדשה זו, עבור נשמות עתיקות.

He was made sin and was separated from God.
הוא עשה חטא והופרד מאלוהים.

The world was made just for you.
העולם נועד רק בשבילך.

For racing at this time, the 911 ST was made in tiny numbers.
למירוץ בזמן זה ה- 911ST הופק במספר מוגבל.

Philip was made steward;
פיליפוס מונה לכלכל;

You have every change that was made in the city.
של כל שינוי שבוצע בעיר.

Our body was made to stay within certain body fat parameters.
הגוף שלנו נועד להישאר בתוך פרמטרים מסוימים של שומן גוף.