WE DON'T REALLY NEED in Hebrew translation

• אנחנו לא באמת צריכים
• אנחנו לא ממש צריכים
• אנחנו לא באמת זקוקים
• אנחנו לא ממש זקוקים
• אנחנו למעשה לא צריכים

Examples of using We don't really need in English and their translations into Hebrew

We don't really need a reason to laugh.
כי באמת לא צריך סיבה בשביל לצחוק.

Besides, we don't really need anything.
חוץ מזה, אנחנו לא באמת צריכות כלום.

We don't really need to go there.
באמת שאנו לא צריכים יבוא.

We don't really need agent provocateurs here.
לא באמת צריך להיות חוקרי מקצבים פה.

We don't really need the church.
לא שהיא באמת צריכה את הכתר.

We don't really need two false starts.
באמת לא צריך כאן שני רבנים ראשיים.

However, we don't really need to look far to understand the meaning.
אך למעשה, אין צורך ללכת כל כך רחוק, כדי למצוא משמעות.

It's a really bullshit, we don't really need that.
זה מעט פלצני, את לא ממש זקוקה לזה.

Buy sh*t on eBay we don't really need?
Ebay- על eBay באמת שאין צורך להסביר?

But we don't really need all of that.
אבל באמת אין אנו נזקקים לכל זה.

We don't really need them here.
לא באמת צריך אותם כאן.

We don't really need Elric.
לא באמת צריך את אליהו.

We don't really need a calculator for this one, do we?.
לא שאנחנו באמת צריכים תירוץ לגלריה כזו, כן?

We don't really need a tent tonight.
לא באמת צריך היום שולחן.

We don't really need a church.
לא באמת צריך מסגד.

We don't really need two of those.
לא באמת הייתי זקוק לשניים כאלו.

We don't really need more….
באמת לא צריך יותר….

You know, I feel like we don't really need it.
יש לי הרגשה שאין בו ממש צורך.

curtains and… We don't really need curtains,'cause, you know,
וילונות ו… אנחנו לא באמת צריכים וילונות,'סיבה, אתה יודע,

How much money do we spend on things we don't really need, but the very act of buying makes us feel good how many bugs do you need?.
כמה כסף אנחנו מוציאים על דברים שאנחנו לא ממש צריכים, אבל עצם הקניה עושה לנו טוב כמה תיקים צריך?.