Examples of using We have got a problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
then I think we have got a problem!
You see, that's where we have got a problem, because I didn't get a chance to retrieve my identification before fleeing my home during a deadly riot.
אתה מבין, פה יש לנו בעיה, כי לא הייתה לי הזדמנות לקחת את תעודת הזיהוי לפני שברחתי מהבית הודות למהומה קטלנית.We have got a problem, we understand there's a problem,
יש לנו בעיה, אנחנו יודעים שיש Yeah, and I think we have got a problem because I really kind of dig her now.
כן, אני חושב יש לנו בעיה, כי אני באמת סוג של לחפור אותה עכשיו.so we have got a problem.
אז יש לנו בעיה.Look, if you think that that means that I'm automatically gonna agree with you in any dispute we have got a problem.
תראה, אם אתה חושב שזה אומר שאני באופן אוטומטי הולך מסכים איתך בכל מחלוקת יש לנו בעיה.then we have got a problem.
אז יש לנו בעיה.Sure, I'm glad you're alive and all, but you and me, we have got a problem.
כמובן, If you try anything, we have got a problem.
תנסה משהו, תהיה לנו בעיה.As before, we have got a problem, we have got to start working on this,
כמו קודם: יש לנו בעיה, ואנו צריכים להתחיל לעבוד עליה,when we are about to spark up and you are always broke, we have got a problem.
אתה כל הזמן מופיע בדיוק כשאנחנו עומדים לעשן ותמיד מרושש, יש לנו בעיה.We have got a problem.
We have got a problem.
יש לי בעיה.We have got a problem.
We have יש לי בעיה.We have got a problem.
WE יש לי בעיה.Then we have got a problem.
אז יש לנו בעיה.But we have got a problem.
אבל יש לנו בעיה.We have got a problem here.
יש לנו בעיה.We have got a problem here.
יש לנו בעיה כאן.Houston, we have got a problem.
יוסטון, יש לנו בעיה.
