Examples of using We wait until in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We wait until Delano and his crew exit the bank with the money.
Can't we wait until we have resolved the body count?
Everybody's in place, we wait until dark, move in,
כולם למקומות, נמתין עד רדת החשכה.We wait until one leaves, and then we put on his clothes… Dad!
אנחנו מחכים עד אחד עלים, ואז שמנו את בגדיו… אַבָּא!It shouldn't be something that we wait until we're 40 or 50 or 60.
אנחנו לא צריכים לחכות עד שאנחנו 50 או 60.What if we wait until Oliver's ready to tell him? Promise?
מה אם נחכה עד שאוליבר יהיה מוכן לומר לו מבטיחה?We wait until the behavior becomes manifest.
אנחנו מחכים עד שההתנהגות מופגנת במפורש.Either we meet in the Mess Hall, or we wait until tomorrow.
או שניפגש בחדר האוכל, או שנחכה עד מחר.Shouldn't we wait until after dinner?
לא כדאי לחכות עד אחרי הארוחה?Now we wait until the man comes to pick it up.
עכשיו אנחנו מחכים עד שאיש מגיע לאסוף אותו.We're not going against any additional people.- We wait until they come back out.
לא נצא כנגד אנשים נוספים, נחכה עד שיצאו.Must we wait until the Jews change their conception?
האם צריך לחכות עד שהיהודים ישנו את הקונספציה שלהם?We wait until January 2012.
עכשיו רק לחכות עד ינואר 2012.We wait until Clippy is ready and then we all leave.
Shouldn't we wait until our necklace clears and we can leave?
לא כדאי שנחכה עד שהשרשרת תיבדק ונוכל לעזוב?How about we wait until the line is a little shorter?
מה דעתך שנחכה עד שהתור יתקצר?Now we wait until they paint.
אני מחכה שתסיים לצייר כבר.We wait until they turn her into an animal?
שנחכה עד שהם יהפכו אותה לחיה?We wait until they come out, and then we interrogate him or her.
אנחנו נחכה עד שהם יצאו החוצה. ואז נחקור אותו או אותה.Look, shouldn't we wait until we load more supplies?
יראה, לא כדאי שנחכה עד שנטען אספקה נוספת?
