Examples of using We wouldn't in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But we wouldn't have my mother's fine cooking every day.
We wouldn't subject you to it if it wasn't absolutely necessary.
If it were safe here, we wouldn't have a movie.
אילו זה We wouldn't be naked.
לא יהיה עירום אצלנו.We wouldn't want you to spoil your appetite. We're going to dinner.
לא הייתי רוצה לקלקל לך את התיאבון… אנחנו יוצאים לארוחת ערב.But if God were a fact, we wouldn't need faith.
מפני שאם אלוהים I say it's because we wouldn't have as much fun.
אני אומר לה שזה מפני שלא יהיה לנו כיף כמו עכשיו.But if she was here, we wouldn't have enough food.
אבל אם היא If we didn't make mistakes we wouldn't make anything.
אבל אם לא הייתי עושה טעויות לא הייתי עושה כלום.And now Bree found herself praying that we wouldn't share a similar fate.
וכעת ברי מצאה את עצמה מתפללת שלא יהיה לנו גורל דומה.If that was the way things worked we wouldn't need laws at all.
אם כך אנחנו מדברים על כל מיני דברים שעם אף אחד אחר לא הייתי מדבר.If that were not the case, we wouldn't need laws at all.
אם כך If we had something to hide, we wouldn't do that.
אם If we were supposed to be purely spiritual, we wouldn't have a body.
אם We wouldn't have jobs if it wasn't for Gene.
And we said, well, you know, we wouldn't be very happy about that.
If I was in charge, we wouldn't be having this problem.
We wouldn't think that a watch can come about by accident.
We wouldn't if you did what I asked you to do in the first place.
לא הייתה לנו, אם מלכתחילה 
