Examples of using Well educated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For the relatively well educated and financially secure, irony functions as a kind of
משום שעבור מי שזכה להשכלה טובה יחסית ובטחון כלכלי סביר,The Dutch workforce well educated and fully bilingual,
כוח העבודה ההולנדי משכיל היטב מלא דו לשוני,had always been model children,“well Educated and of good Behaviour,” according to one chronicle.
תמיד היו ילדות למופת,"מחונכות וטובות נימוסין", אומר אחד הדיווחים.The company is managed by a team of well educated professionals with years of experience in the industry.
החברה מנוהלת על ידי צוות של אנשי מקצוע בעלי השכלה גם עם שנות ניסיון בתעשייה.However well educated and clever a native may be,
No matter how well educated, impassioned, or morally convinced one is,
אין זה משנה עד כמה אדם משכיל, נלהב או בטוח בעמדותיו המוסריות,being so well educated, were so ill-informed about menstruation,
He believed that architects had to be well educated to become leaders,
הוא האמין שאדריכלים היו צריך להיות משכילים להפוך למנהיגים,journalists should be well educated, thoughtful, analytical,
העיתונאים צריכים להיות משכילים, מתחשבים, אנליטיים,One need think only of a certain man well educated in the natural sciences who,
צריך רק לחשוב אודות אדם מסוים המחונך היטב במדעי הטבעBetter educated people tend to share more liberal and pro-democratic values.
אנשים משכילים, נוטים לפתח ערכים יותר ליברליים ופרו-דמוקרטיים.Of course today women are much“better educated politically,”there are many experts among us.
אנחנו כמובן הרבה יותר״מחונכות פוליטית״ יש בינינו מומחיות רבות.Women were, however, better educated than they ever had been.
עם זאת, נשים היו בעלת השכלה טובה מאי פעם.Perhaps if better educated, they would change their minds.
ייתכן שאם היו לומדים יותר דעתם Senior women are better educated than ever before.
נשים היו בעלת השכלה טובה מאי פעם.Israeli women better educated- yet still earn less than men.
נשים בישראל משכילות יותר- אך מרוויחות פחות מגברים.Well, educate me.
טוב, אז תסבירי לי.He remembers the other children were better educated than himself, through his father providing them an education.
הוא זוכר שהילדים האחרים היו יותר משכילים מעצמו, כי אביו סיפק להם חינוך.As a group, American Jews tend to be better educated and earn more than Americans as a whole.
כקבוצה, אפיסקופלים אמריקאיים נוטים להיות משכילים יותר ולהרוויח יותר מאשר אמריקאים בכללותם.He remembers the other children were better educated than himself, because his father provided them an education.
הוא זוכר שהילדים האחרים היו יותר משכילים מעצמו, כי אביו סיפק להם חינוך.
