EDUCATED MAN in Hebrew translation

• אדם משכיל
• איש משכיל
• גבר משכיל
• האדם המשכיל
• אדם מ לומד
• אדם שהוא מחונך
• של אדם משכיל

Examples of using Educated man in English and their translations into Hebrew

His voice was that of an educated man.
אופן דיבורו היה כמו של אדם משכיל.

You are an educated man, known as an intellectual,
אדם משכיל, נחשב כאינטלקטואל,

But his father was an educated man, and didn't expect his son to work construction.
אבל אביו היה איש משכיל, ולא העלה על דעתו שבנו יעבוד בעבודות בניין.

who was not an educated man himself.
שלא היה אדם משכיל בעצמו.

She said,"No educated man would expect his wife to be a virgin.".
באחד הראיונות היא אמרה ש"אף גבר משכיל לא מצפה שכלתו תהיה בתולה".

Denali Eu was an educated man, and he knew the history of the bird ships.
דנאלי יוּ היה איש משכיל, והוא ידע את ההיסטוריה של ספינות הציפורים.

I wonder if such a thing could happen in a wealthy educated man or of the law.
אני תוהה אם דבר כזה היה יכול להתרחש אצל אדם משכיל עשיר או מבין בחוק.

In the future the educated man will be the one who can move his consciousness deliberately
בעתיד, האדם המשכיל יהיה זה שיוכל להניע את תודעתו באופן מכוון,

She went on to say that"no educated man would expect his wife to be a virgin".
באחד הראיונות היא אמרה ש"אף גבר משכיל לא מצפה שכלתו תהיה בתולה".

She requested an educated man who didn't smoke and who could secure a home in Gaza.
היא ביקשה איש משכיל שלא מעשן ומעוניין להקים בית בעזה.

If you would be an educated man in our age you must know something of natural science.
כדי שתהיה איש משכיל בתקופתנו הרי שאתה חייב לדעת משהו אודות מדעי הטבע.

What she liked most of all was an argument on religion or philosophy or politics with some educated man.
מה שהיא אהבה יותר מכול היה לדון עם גבר משכיל בענייני דת, פילוסופיה או פוליטיקה.

But, sometimes, also because an educated man of scientific wisdom,
אבל, לפעמים, גם בגלל אדם משכיל חוכמה מדעית,

Due to my appearance of an educated man, I was included in that group.
בשל המראה שלי של אדם משכיל, ואני נכלל בקבוצה זו.

And thank God this educated man with some kindness in him wants to do just that.
אני מודה לאל שהאדם המשכיל הזה עם אדיבותו רוצה לעשות זאת.

If anyone understands what that means, it's an Ivy League educated man who works for the public school system, which brings us to lesson number one.
אם מישהו מבין מה זה אומר… אדם שחונך בליגת הקיסוס שעובד בשביל מערכת בתי ספר ציבוריים… מה שמביא אותנו לשיעור מספר אחת.

An educated man is one who has so developed to the faculties of his mind that he may acquire anything he wants
אדם משכיל הוא מי שפיתח את היכולות של תודעתו עד כדי כך שביכולתו להשיג מה שהוא,

For he was not an educated man, and as he had worked with machines every day of his life he was unable to conceive that she might be anything else.
שהרי לא היה אדם משכיל, וכיוון שעבד עם מכונות מדי יום, כל ימיו, לא היה מסוגל להשיג במוחו שהיא עשויה להיות דבר אחר.

An educated man, who was looking around helplessly and seeking indulgence
איש משכיל, שחיפש סביב בחוסר אונים ומחפשים פינוק

An educated man is one who has developed the faculties of the mind that he may acquire anything he wants
אדם משכיל הוא מי שפיתח את היכולות של תודעתו עד כדי כך שביכולתו להשיג מה שהוא,