Examples of using Were placed on in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The orders that were placed on days Friday and Saturday will be considered as being placed on Sunday.
הזמנות שיבוצעו בימי שישי ושבת יחשבו כאילו pomegranates were placed on top of the two pillars standing in front of Solomon's Temple.
הרימונים הוצבו על ראש שני העמודים הניצבים מול מקדש שלמה.The Dome of the Rock and the Al Aqsa mosque were placed on this Jewish or Biblical holy site as a specific sign of Islamic conquest and domination.
כיפת הסלע ומסגד אל-אקצא מוקמו על אתר הקדושה התנ״כי או היהודי הזה כסימן של כיבוש ושליטה מוסלמית.Purchase limits were placed on several item categories following the first wave of panic-buying by foreigners.
מגבלות רכישה הוצבו על מספר קטגוריות פריטים בעקבות הגל הראשון של קניית פאניקה My client did not fully understand, uh, the restrictions that were placed on him.
The deceased were placed on their right side along a general east- west direction,
Wall 50006 was built of courses of kurkar stones that were placed on an ancient wall from the Mamluk period;
קיר 50006 נבנה מנדבכים של אבני כורכר שהונחו על קיר קדום מהתקופה הממלוכית,purchasing extra land was impossible, more layers of soil were placed on the existing graves, the old tombstones taken out and placed upon the new layer of soil.
שרכישת קרקעות נוספות הייתה בלתי אפשרית, הונחו על הקברים הקיימים שכבות נוספות של עפר ומצבות ישנות הוצאו והונחו Edelstein said:“In the outgoing Knesset, 5977 bills were placed on the Knesset's table, but only 4 percent of them were put into the law book after they passed all the readings.
אדלשטיין סיפר, כי"בכנסת היוצאת הונחו על שולחנה של הכנסת 5977 הצעות חוק אך רק 4% מהם הוכנסו לספר החוקים לאחר שעברו את כל הקריאות.purchasing extra land was impossible, more layers of soil were placed on the existing graves, the old tombstones taken out and placed upon the new layer of soil.
שרכישת קרקעות נוספות הייתה בלתי אפשרית, הונחו על הקברים הקיימים שכבות נוספות של עפר ומצבות ישנות הוצאו והונחו purchasing extra land was impossible, more layers of soil were placed on the existing graves, the old tombstones taken out and placed upon the new layer of soil.
שרכישת קרקעות נוספות היה בלתי אפשרי, הונחו על הקברים הקיימים שכבות נוספות של אדמה ומצבות ישנות הוצאו והונחו The three drums were positioned in continuation of a row of four basalt column drums next to the wall, which were placed on top of the flagstones that abutted the eastern end of the wall(Fig. 5);
שלוש החוליות הוצבו בהמשך לשורה של ארבע חוליות עמוד מבזלת הצמודות לקיר, אשר הונחו על גבי אבני הריצוף הניגשות לקצהו המזרחי של הקיר(איור 5);then if a burning piece of charcoal were placed on his body, he would struggle with all his power to throw it off.
when Bonanno's bronze leaves were placed on the central door,
when Bonannoís bronze leaves were placed on the central door,
Palestinian owners were not compensated for the destruction/confiscation of their lands, and further severe restrictions were placed on freedom of Palestinian movement after 2002 when the Israeli government decided to build a Separation Barrier/Wall with the stated goal of“providing security” to Israeli citizens.
בעלי הקרקע הפלסטינים לא פוצו And this face was placed on top of Mark Bowers.
והפנים האלה הונחו על הפנים של מארק באוארס.A pair of new shoes bought from Bata's was placed on my feet.
זוג נעליים חדשות שנקנו ב"באטה" הונחו על רגלי.Food is placed on trays and passed by servers.
information oscillations are placed on a carrier, a priori known.
תנודות מידע ממוקמות על המוביל, ידוע מראש.
