Examples of using Were pushed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Court officers approached Washington to escort him away, but were pushed aside by a surge of spectators, who seized Washington and dragged him outside.
פקידי בית המשפט ניגשו לוושינגטון על מנת ללוות אותו החוצה, אבל נדחפו הצידה על ידי הקהל אשר משך את וושינגטון החוצה.who made the ranks of the top five in 2018 but were pushed out this year.
The Sages of Lublin Yeshiva was the most famous Jewish institutions at the time and was abandoned after all Jews were pushed into the ghetto.
ישיבת חכמי לובלין הייתה המוסד היהודי המוכר ביותר באותה עת ונזנחה לאחר שכל היהודים נדחקו לגטו.and the Jews were pushed into less lucrative trades.
הדנים והיהודים נדחקו לענפים רווחיים פחות.The fact that vomit buckets were regularly used is an indication that these contestants were pushed quite hard.
העובדה שדליי קיא היו בשימוש בעבר בדרך קבע היא אינדיקציה לכך שמתמודדים אלה נדחקו די קשה.During this period, due to the Counter-Reformation, the Jews were pushed to ghettos in Italy.
award a fine, they also had to see that the Fatah were pushed," added Abo Reed.
We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.
When we did go to school we were pushed and shoved, called names, kids tried to harm us.
But most of the Celtic speakers were pushed west and north by the invaders mainly into what is now Wales, Scotland and Ireland.
באותו הזמן תושבי בריטניה דיברו קלטית אך רובם נדחקו על ידי הפולשים מערבה וצפונה אל עבר המקומות שהיום אנו מכירים כוויילס, סקוטלנד ואירלנד.The police were pushed back and began shooting in the air It seems some of the demonstrators had weapons.
of course you panicked when you were pushed into water.
It is possible that the finds discovered in these squares were pushed into the area by previous construction work,
אפשר שהשרידים שהתגלו בריבועים אלה נדחפו לכאן במהלך עבודות עפר קודמות,The Hungarian forces at Polish Hill were pushed back, however, and the Russians advancing on the Poles' right flank, threatened to take
עם זאת, הכוחות ההונגרים בגבעה הפולנית נדחקו לאחור, והרוסים התקדמו על האגף הימני של הפולנים,During Argentina's dictatorship, opponents were pushed out of planes alive with weights attached to their feet so no bodies would be found as evidence.
במהלך תקופת הדיקטטורה של ארגנטינה, מתנגדים לשלטון נדחפו ממטוסים בעודם בחיים עם משקולות קשורות לרגליהם, כך שלא ימצאו גופות שיהוו ראיות לזוועה.People were pushed to the brink of insanity,
אנשים נדחפו אל סף השיגעון,After further fighting in which the Commonwealth forces were pushed into a narrow perimeter around the urban area of Singapore, Percival surrendered his forces on 15 February.
לאחר לחימה נוספת בה כוחות בעלות הברית נדחקו לשטח צר במרכז העיר סינגפור, הגיש פרסיבל את כניעתם של כוחותיו ב-15 בפברואר.However, things were pushed to their limit when his first wife,
עם זאת, הדברים נדחפו עד קצה גבול היכולתWith the re-conquering of Spain by its Christian inhabitants, the Muslims were pushed to the south of Spain before being exiled from the country in the 15th century,
עם כיבושה של ספרד מחדש על ידי תושביה הנוצרים, נדחקו המוסלמים לדרומה של ספרד, ועד סוף המאה החמש
