Examples of using Were to take in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
if a jihad organization were to take responsibility for the forest fires.
Design and aesthetics were to take center stage without compromising on comfort, functionality, and quality.
עיצוב ואסתטיקה היו לתפוס את מרכז הבמה מבלי להתפשר על נוחות, פונקציונליות, ואיכות.Zionism taught that only if Jews were to take responsibility for their future would history change.
Zionism taught that only if Jews were to take responsibility for their future would their history change.
הציונות טענה שרק אם היהודים יקחו אחריות על עתידם, תשתנה ההיסטוריה.What if these men were to take away his sandwiches, hmm? He is not built for that.
מה אם האנשים האלו יקחו ממנו את הסנדוויצ'ים הוא לא בנוי לזה.If I were to take it abroad, I no doubt would be taken up soon enough.
If you were to take these from her. she must remain as a beast
If the leaders of the world's nations were to take LSD even once, McCartney insisted, they would be ready to"banish war, poverty and famine.".
אם מנהיגי אומות העולם היו לוקחים LSD אפילו פעם אחת" טען מקרטני מהחיפושיות הם If satan were to take physical form, he would be you,-everywhere,
אם השטן היה לוקח צורת אנושית הוא But… if you were to take her out of town this weekend.
So if I were to take the derivative of this with respect to x, where y is also function of x, I could also write this as y-- sorry, it's not y.
שלא נוכיח זאת. אז אם אנו לוקחים את הנגזרת של זה ביחס ל X, כאשר Y היא גם פונקציה של X, ניתן.My orders were to take over if you failed, and by letting Bertha live yet once again,
הוראותיי היו ליטול פיקוד אם תיכשלי. ובכך שאיפשרת לברתה לחיות שוב,And yet… if that idea were to take hold of the people,
And even if he were to take them out, I have two sharpshooters on the roof.
Well, Even If You Were To Take It, It Would Still Involve Sessions With Violet.
then if you were to take the antiderivative of both sides,
and the solution were to take you and put you- lock you into a place where everyone was seriously mad.
והפתרון היה לקחת אותך ולנעול אותך למקום שבו כולם היו מטורפים.I mean, you wouldn't respect me if I were to take a cheap thank you and drifted off into whatever awaits me.
אני מתכוון, אתה לא תכבד אותי אם הייתי לקחת זול תודה נסחף לתוך מה מחכה לי.My understanding, woman, is Squire Trelawney's orders were to take possession of this property while he was away.
ההבנה שלי psi, and I were to take the partial derivative of psi,
ואנו צריכים לקחת את הנגזרת החלקית של פסאיי,
