WHEN A COUPLE in Hebrew translation

• כאשר זוג
• כשזוג
• כאשר כמה
• כאשר שני

Examples of using When a couple in English and their translations into Hebrew

Such an addict, you don't toss the drugs when a couple cops are chasing you?
כזה מכור, אל תזרקי את הסמים כאשר כמה שוטרים. הם רודפים אחריך?

The next Nessie sighting happened in 1933 when a couple sitting on the north bank saw a strange, writhing creature cross
הראייה הבאה, בשנת 1933, התרחשה כאשר זוג שישב על הגדה הצפונית ראה יצור מוזר,

Sometimes when a couple decide to take things to the next stage of commitment,
לפעמים כאשר זוג מחליט לקחת את הדברים לשלב הבא של מחויבות,

For example, when a couple stands under the chuppa, it looks to the future
אם ניקח דוגמא שכל אחד ואחת מכירים, כאשר זוג עומד מתחת לחופה,

When a couple contacts BONEI OLAM,
כאשר זוג פונה ל”בוני עולם”,

Rabbi Burstein explains,"When a couple is unable to have a child,
הרב בורשטיין מסביר,"כשזוג לא מסוגל להביא ילד לעולם,

When a couple visits a remote cabin and cross paths with a compulsive liar,
כאשר זוג מבקר בבקתה מרוחקת וחוצה שבילים עם שקרן כפייתי,

Okay, when a couple splits up… the woman deserves her fair share of the life she helped build.
טוב, כשזוג נפרד… לאישה מגיע לקבל חלקים מהחיים שהיא עזרה לבנות.

When a couple visits a remote cabin and cross paths with a compulsive liar,
כאשר זוג מבקר בבקתה מרוחקת וחוצה שבילים עם שקרן כפייתי,

When a couple in a relationship only rarely sleep together, their interpersonal distance becomes greater.
כשזוג הנמצא במערכת יחסים שוכב רק לעתים רחוקות, המרחק הבינאישי ביניהם הופך גדול יותר.

When a couple has an argument nowadays they may think it s about money
כיום, כשבני זוג מתווכחים, הם יכולים לחשוב שזה על כסף או כוח

When a couple is in extreme distress,
כשזוג נתון תחת לחץ רב,

There are some cases when a couple agrees to get a divorce
ישנם מקרים מסוימים כאשר בני זוג מסכימים להתגרש

When a couple can laugh about a good fart,
אם זוג מצליח לצחוק בגלל איזה פלוץ טוב,

When a couple has an argument, they may think it's about money
כשבני זוג מתווכחים, הם יכולים לחשוב שזה על כסף

When a couple explains that they are going to be parents,
כשבני זוג מסבירים שהם הולכים להיות הורים,

When a couple live together and maintain a common household,
כאשר בני זוג חיים יחדיו ומקיימים משק בית משותף,

When a couple had children, a loving husband and fatherbuilt for his family a comfortable home in the suburbs, in Korovino.
כאשר היו לזוג ילדים, בעל ואב אוהביםשנבנה עבור משפחתו בית נוח בפרברים, ב Korovino.

When a couple needs to make any major decision together,
כאשר בני זוג נדרשים לעשות החלטה משותפת ומשמעותית יחד,

What options exist when a couple are about to divorce
איזה אפשרויות קיימות כאשר בני זוג עומדים להתגרש,