WHEN A CUSTOMER in Hebrew translation

• כאשר לקוח
• כאשר המזמין
• כאשר לקוחות

Examples of using When a customer in English and their translations into Hebrew

When a customer reports a critical issue through the Spinnaker Support website,
כשלקוח מדווח על בעיה קריטית באמצעות האתר של Spinnaker Support,

In San Francisco, Rocero was working at a Macy's makeup counter when a customer told her,"You should go to New York and be a model.".
בסן פרנסיסקו עבד רוסרו ליד דלפק האיפור של מייסי, כשלקוח אמר לה,“אתה צריך לנסוע לניו יורק ולהיות דוגמנית”.

When a customer deposits a sum of money with his banker,
כשלקוח מפקיד סכום כסף אצל הבנקאי שלו,

When a customer clicks on a link to order a product, they are taken to your affiliate partner's shopping cart to complete the transaction.
כשלקוח לוחץ על קישור לצורך הזמנת מוצר הוא יישלח לעגלת הקניות של השותף שלכם לצורך השלמה העסקה.

Cookies also permit us to hold assortments in a shopping cart when a customer departs this Website without inspection.
עוגיות גם מאפשרות לנו לקיים את הבחירות בעגלת קניות כאשר משתמש עוזב את האתר הזה בלי לבדוק.

EH: Many hoteliers talk about a common frustration, whcih is that they do not know when a customer leaves or arrives at their hotel.
לא מעט מלונאים מספרים על תסכול משותף, והוא שהם לא יודעים מתי הלקוח עוזב את המלון או מגיע אליו.

you can also better understand when a customer is ready for an upsell or cross-sell.
תוכל גם להבין טוב יותר כאשר הלקוח מוכן למכירה.

about to shut up shop when a customer arrived.
שעמדה לסגור את החנות כשלקוח הגיע.

They don't see that their responsibility ends when a customer buys their clothes.
הן לא חושבות שהאחריות שלהן מסתיימת כשהלקוח קונה את הבגדים שלהן.

When a customer engages with Janco for professional services, we collect the name
כאשר לקוח יוצר קשר עם Microsoft לצורך שירותים מקצועיים,

When a customer chooses to finance the purchase of their car this way,
כאשר לקוחות בוחרים לרכוש את המכונית באמצעות אמצעי מימון,

When a customer who had been on hold for several minutes finally had the privilege of speaking with a service representative,
כאשר לקוח שהמתין מספר דקות זכה סוף סוף למענה של נציג שירות, אז דקת השיחה

This is usually seen when a customer is very much satisfied by the supplier and re-visits the organization for business deals,
זה בדרך כלל נראה כאשר לקוח מרוצה מאוד מהספק ומבקר מחדש בארגון לצורך ביצוע עסקאות נוספות,

When a customer pays for a product
כאשר לקוח משלם עבור מוצר

When a customer pays for a product
כאשר לקוח משלם עבור מוצר

For example, when a customer came in, her co-workers would rush over to take the customer's order
לדוגמה, כאשר לקוח נכנס, עמיתיה היו ממהרים לקחת את הזמנתו לאוכל ולמשקאות,

When a customer wants to replace it,
כאשר לקוח מבקש להחליף שטיח,

especially in cases where the software is copied when a customer buys a computer
במיוחד במקרים בהם התוכנה מועתקת כאשר לקוח קונה מחשב

used as accelerators of the closure, when a customer because your concerns are close to making a positive decision before a purchase.
ושימש סגירת מאיצים, כי כאשר לקוח פונה החששות שלך קרובים קבלת החלטה חיובית לפני כל רכישה.

When a customer is satisfied,
כאשר הלקוחות שלנו שבעי רצון,