Examples of using Couple in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can give him a couple of bucks, but he can't come with us.
אנחנו יכולים לתת לו קצת כסף, אבל הוא לא יכול לבוא איתנו.Series of realistic pencil drawings I have been working on for last couple of years.
סדרת רישומים של חיות וציפורים, שאני עובדת עליה כבר מספר שנים.But you're gonna have to answer a couple of my questions first.
אבל תאלץ לענות על כמה שאלות משלי קודם.We need to ask you a couple of questions about Justine Simmons.
אנו צריכים לשאול אותך מספר שאלות על ג'סטין סימונס.Just a couple days a week.
רק פעמיים בשבוע.We were colleagues back at SGC a couple of years before Icarus.
היינו עמיתים בפיקוד סטארגייט מספר שנים לפני איקרוס.A couple of months, in fact.
בעוד חודשיים, למעשה.Broken ribs, a busted cheekbone. A couple of trips to the emergency room.
צלעות שבורות, עצם לחי שבורה, מספר ביקורים בחדר המיון.Just us, a couple of Jones's friends from the football team.
רק אנחנו וכמה חברים של ג'ונס מקבוצת הפוטבול.We wanted to ask you a couple questions about your mother.
רצינו לשאול אותך מספר שאלות על אמך.Couple of minutes, we will be nice and safe.
תוך כמה דקות נהיה בטוחים.I wanted to ask you a couple questions about your father.
רציתי לשאול אותך מספר שאלות על אביך.I was talking to a couple of the fbi agents Who were down in haiti.
דיברתי עם כמה מסוכני ה-אף.בי. איי. שהיו בהאיטי.I have suffered from harm ocd for a couple of years.
אני סובלת מ- OCD כבר מספר שנים.Yeah, with a couple of these, phone sex becomes less phone and more sex.
כן עם שתיים כאלו, סקס טלפוני נעשה פחות טלפוני ויותר סקס.I'm gonna need a couple things from you.
אצטרך ממך מספר דברים.A couple hours later she texted me again.
תוך כמה שעות היא כבר כתבה לי שוב.Another couple of minutes, we will be over the border.
תוך כמה דקות נהיה בצד השני של הגבול.A couple of days, if I can round up all the parts I need.
בעוד יומיים, אם אמצא את כל החלקים שאני צריך.And I staked a couple of fighters, which was a mistake.
והימרתי על כמה קרבות וזאת הייתה טעות.
