WHEN A FRIEND in Hebrew translation

• כשחבר
• כאשר חבר
• כשחברה
• כשידיד

Examples of using When a friend in English and their translations into Hebrew

When a friend or relative expressed their“undying love” for someone,
כאשר חבר או קרוב משפחה הביע את"אהבתו הנצחית" למישהי,

especially when a friend or colleague begins to monopolize our time.
במיוחד כשחבר או עמית מתחיל להשתלט על הזמן.

When a friend enters your code,
כאשר חבר מכניס את הקוד שלך,

So when a friend texts you from any kind of phone, you can respond using
כאשר חברים שולחים אליך הודעת מלל מכל טלפון שהוא,

I'm so happy when a friend sends me a real letter.
אני כל כך שמח כאשר חברי שולח לי מכתב אמיתי.

Imagine a world where you couldn't understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

Imagine a world in which you could not understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
אינטליגנציה רגשית דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

Imagine a world where you couldn't understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

When a friend suddenly changes the conversation to a monologue about their relationship,
אם חבר פתאום הופך שיחה למונולוג על הקשר שלו,

When a friend falls down, challenge yourself to be the first to extend a hand.
כשאחד מחבריכם נכשל ונופל, אתגרו את עצמכם להיות הראשונים שיושיטו יד לעזרה.

Imagine a world where you could not understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
אינטליגנציה רגשית דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

Miró once pointed to the veins running up his arms when a friend of mine asked him if this collection was important for him.
מירו הצביע פעם על הוורידים המשתרגים על זרועו כשאחד מידידיו שאל אותו עד כמה האוסף הזה חשוב לו.

Imagine a world where you can't understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
אינטליגנציה רגשית דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

Three years ago, when a friend of mine was pregnant
לפני שלוש שנים, כשזוג חברים היה קצת לפני לידה,

Imagine a world where you couldn't understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
אינטליגנציה רגשית דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

Imagine a world where you can't understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

Leonard, social protocol states when a friend is upset you offer a hot beverage such as tea.
לנארד, כללי הנימוס קובעים שכשחבר מוטרד, מציעים לו משקה חם, כגון תה.

You know, usually, when a friend wants a favor,
אתה יודע, בדרך כלל, כשחברים רוצים טובה,

Imagine a world in which you could not understand when a friend was feeling sad or when a co-worker was angry.
דמיינו עולם שבו לא יכולנו להבין מתי חבר עצוב, או מתי עמית לעבודה כועס.

I played it on a ten-minute solo on a song called“Wayne” that I recorded a few months ago when a friend of mine died.
הוא ניגן עליה בסולו עשר-דקות בשיר שנקרא“Wayne” שאותו הקליט לפני כמה חודשים כשחבר טוב שלו נפטר.