WHEN A STUDENT in Hebrew translation

• כאשר תלמיד
• כאשר סטודנט
• כשמתרגל

Examples of using When a student in English and their translations into Hebrew

Even when a student is not at school,
שגם כאשר התלמיד לא נמצא בבית הספר,

But 12 out of 12 just means… when a student has a hearing, it's too late.
מתוך 12, זה בסה"כ אומר שכשהתלמיד מגיע לוועדת משמעת, זה כבר מאוחר מידי.

And when a student begins to feel this,
כשהתלמיד מתחיל להרגיש את זה,

When a student can BE there comfortably
כאשר התלמיד יכול להיות שם בנוחות,

Maybe when a student does something inappropriate, we should look
אולי כשתלמיד עושה משהו לא הולם,

When a student begins to feel his etheric body,
כאשר התלמיד מתחיל להרגיש את גופו האתרי,

Maybe when a student is off task,
אולי כשתלמיד לא עובד,

When a student submits a piece of work the teacher can,
מהרגע שהסטודנט הגיש את עבודתו, המורה יכול,

When a student feels what it's like to be known in this way,
כשתלמיד מרגיש איך זה להיות ידוע בדרך זו,

Sending students who are smart to college isn't special enough to boast about the happiness lies when a student on the bottom gets admitted to Parang University.
לשלוח ילדים חכמים לקולג' זה לא הדבר הטוב להתברבר בו. השמחה מגיעה כשתלמיד מלמטה מצליח להתקבל לאוניברסיטאת פאראנג.

you can't even get angry when a student stabs you!
אתה מפוטר אתה אפילו לא יכול להתפרץ כשתלמיד דוקר אותך!

When a student can play the part of the teacher,
כאשר תלמיד יכול לשחק את תפקידו של המורה,

but this changed when a student played him the Beatles' 1967 song"I Am the Walrus",
הדבר השתנה כאשר תלמיד שלו השמיע לו את השיר"אני הניבתן״ של הביטלס,

This is because when a student is on our Pupil Premium Register, the school receives
הסיבה לכך היא כאשר סטודנט הוא על הרשמת פרימיום התלמיד שלנו,

When a student can play the role of the teacher,
כאשר תלמיד יכול לשחק את תפקידו של המורה,

sales manager is to point out when a student or sales rep isn't following the proven tools needed to succeed,
מנהל מכירות הוא להצביע כאשר סטודנט או נציג מכירות אינו עוקב אחר הכלים המוכחים להצלחה,

You may not have noticed that yesterday morning when a student spoke about his experience,
אולי לא שמת לב שאתמול בבוקר כשמתרגל דיבר על הניסיון שלו,

In Training Routines, when a student has reached the point where he can do a drill and his skill and ability to do it is stable,
בתרגילי הכשרה, כאשר תלמיד הגיע לנקודה שבה הוא יכול לעשות את התרגיל והמיומנות והיכולת שלו לעשות זאת הן יציבות,

the show was inspired by composer Benj Pasek's real-life experience in high school when a student died of a drug overdose.
המופע היה בהשראת חוויית החיים האמיתיים של המלחין בנג 'Pasek בתיכון, כאשר תלמיד מת ממנת יתר סמים.

Thus, the course supervisor is necessarily an expert in recognising the situation when a student encounters a problem,
לפיכך, מפקח הקורסים הוא בהכרח מומחה בזיהוי המצב כשתלמיד נתקל בבעיה,