WHEN CUSTOMERS in Hebrew translation

• כאשר לקוחות
• כאשר הלקוחות

Examples of using When customers in English and their translations into Hebrew

We have several verification stages when customers place an order,
יש לנו מספר שלבי אימות כאשר לקוחות מבצעים הזמנה,

turn-over consideration information to attorneys when customers neglect to react to selection attempts.
ומידע להפוך מעל שיקול לעורכי הדין כאשר הלקוחות להזניח להגיב הבחירה ניסיונות.

The result: they changed the bank's call center script when customers lose their wallet or handbag.
התוצאה: הם שינוי את תסריט המרכז הטלפוני של הבנק כאשר לקוחות מאבדים את הארנק או את התיק שלהם.

Many organizations invest a lot of money in business branding, but when customers speak to a service representative,
ארגונים רבים משקיעים הון במיתוג עסקי אבל כאשר הלקוח יוצר קשר עם אחד מנותני השירות,

When customers don't deliver numbers and employees don't- How freelancers dig their own graves.
כאשר לקוחות אינם מספקים מספרים ועובדים לא- כיצד פרילנסרים חופרים את הקברים שלהם.

set a buffer time when customers can't book.
ולהגדיר זמן מאגר כאשר לקוחות אינם יכולים להזמין.

When customers access their GPS for the first time,
כשלקוחות נכנסים לג'י-פי-אס שלהם בפעם הראשונה,

When customers are satisfied, and the event are engraved in memory- we know we had succeeded.
וכשהלקוחות שבעי רצון, כשהאירוע נחקק בזיכרון- אנו יודעים כי הצלחנו.

What instantly springs to mind when customers hear your company name?
מהו הרגש שנוצר אצל הלקוח כשהוא שומע את השם של החברה שלכם?

When customers come to your business, you want them to feel safe.
כשלקוחות נכנסים לעסק שלך אתה רוצה שהם ירגישו שאתך כדאי להם לעבוד.

By using the Banker's algorithm, the bank ensures that when customers request money the bank never leaves a safe state.
על ידי שימוש באלגוריתם הבנקאי, הבנק מוודא שכאשר לקוח מבקש כסף, הוא עדיין יישאר במצב-בטוח.

The Bank of England risked a national financial catastrophe in the 1730s when customers demanded their money be changed into gold in a moment of crisis.
הבנק הלאומי של אנגליה הסתכן במשבר פיננסי לאומי ב-1730, כשלקוחות דרשו שכספם יומר לזהב בעת המשבר.

Omakase tasting menus are particularly common in the city's sushi restaurant- it is when customers set aside their menus and enable the chef to select every course.
תפריטי אומקאסה(Omakase- בחירת השף) הינם פופולריים במיוחד במסעדות הסושי בעיר, כאשר האורחים זונחים את התפריטים הרגילים ומאפשרים לשף לבחור עבורם את כל המנות.

yours can be profitable only when customers know about it.
אתם יכולים להצליח רק אם לקוחות יודעים על העסק שלכם.

This method is used when customers make an order for something to be made to their own specifications,
שיטה זו משמשת כאשר לקוחות מזמינים משהו להתבצע לפי הצורה שהם מפרטים,

When customers ask about his experience as a personal trainer,
כאשר הלקוחות שאלו אותו על ניסיונו מאמן אישי,

When customers have completed 70% of the buying process without engaging with a single salesperson, and can complete most purchases online without EVER interacting with another human being,
כאשר לקוחות משלימים 70% מתהליך הקנייה מבלי לפגוש ולו באיש מכירות אחד ויכולים לבצע את רוב הקניות באינטרנט מבלי ליצור כל אינטראקציה עם אדם אחר,

Customer service skills- When customers need to make last minute changes in their travel arrangements,
מיומנויות שירות לקוחות- כאשר לקוחות צריכים לבצע שינויים של הרגע האחרון לסידור הנסיעה שלהם,

When customers are satisfied,
כאשר הלקוחות שלנו שבעי רצון,

so when customers buy or rent a John Deere G-Series machine,
לכן כאשר לקוחות קונים או שוכרים את אחד ממעמיסי John Deere G-Series,