WHEN CUSTOMERS in Polish translation

• kiedy klienci
• wtedy gdy klienci
• kiedy klienta

Examples of using When customers in English and their translations into Polish

This personal data is used when customers reserve flights with oneworld airlines- for this reason, it is transferred outside the European Union and European Economic Area.
Wymienione dane osobowe są wykorzystywane gdy klienci rezerwują loty linii lotniczych należących do sojuszu oneworld- w związku z tym są one przesyłane poza granice Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Enter the tax rate to be added when customers pay only if you publish your prices excluding taxes.
Wprowadź stawkę podatku, która zostanie dodana, gdy klienci zapłacą tylko jeśli opublikujesz ceny bez podatków.

When customers see you have strong ethics in how you deal with your competitors,
Gdy klienci zobaczenia mają etyki silny w jak uporania się z konkurentów,

Enter the tax rate to be added when customers pay only if you publish your prices excluding taxes.
Wprowadź stawka podatkowa do dodania, gdy klienci płacą tylko w przypadku publikowania ceny bez podatków.

I will use you again when customers require blinds.”.
wykorzystam cię ponownie, gdy klienci będą potrzebować rolet.

your own stated price is your profit when customers buy from you.
oryginalnym własnego Podana cena jest zysk, gdy klienci kupują od Ciebie.

still remember the good old days when customers contacted us directly by telephone
ciągle mam w pamięci stare dobre czasy, kiedy goście kontaktowali się bezpośrednio telefonicznie,

your data remains private and secure when customers purchase tickets online.
dane są zabezpieczone i pozostają poufne, gdy klienci kupują bilety przez Internet.

When customers come to us and ask for the best we deliver,
Kiedy klienci przychodzą do nas i pytają o to, co dostarczamy najlepiej,

Furthermore, when customers prefer to take on the responsibility of being the employer themselves, which allows them to choose
Ponadto, jeżeli klienci sami wolą wziąć na siebie rolę pracodawcy- co umożliwia im wybór osoby,

The same applies to any other business- when customers come to the hotel,
To samo odnosi się do każdej innej działalności- gdy klienci przychodzą do hotelu,

Quality problem when customer receive the item.
Problem z jakością, gdy klient otrzymuje przedmiot.

When customer enter your website,
Kiedy klient wejdzie na twoją stronę,

other beverage drinks when customer pick it.
innych napojów, kiedy klient je wybierze.

Meanwhile, when customer has particular require,
W międzyczasie, gdy klient ma szczególne wymagania,

Certainly it can be beneficial when customer orders can be routed through various banks,
Oczywiście może być korzystne, gdy klient zamawia mogą być kierowane przez różne banki,

In case when customer has patterns in one size they can be ordered with full size set
W przypadku, gdy klient posiada szablony w jednym rozmiarze wówczas może zamówić szablony dla pełnej rozmiarówki

After-sale service: we will also follow the order even when customer has already received the goods,
Obsługa posprzedażna: będziemy również śledzić zamówienie, nawet jeśli klient już otrzymał towar, ponieważ mamy pewność,

In case when customer has his models
W przypadku, gdy klient posiada modele

will try best solve when customer encountered various problems.
postaraj się jak najlepiej rozwiązać, gdy klient napotka różne problemy.