WHEN GOING in Hebrew translation

• כאשר הולכים
• כאשר יוצאים
• כאשר אתה נוסע
• כאשר עוברים
• כאשר הולך
• בצאתך
• בעת הליכה

Examples of using When going in English and their translations into Hebrew

No running off when going for a hot air balloon ride with your new friends,
לא בורח כאשר יוצאים לסיבוב כדור פורח עם החברים החדשים שלך,

When going into war, the smartest leader learns to know their enemy very, very well.
כאשר הולכים לקרב, המפקד החכם לומד להכיר את אויבו בצורה טובה מאוד.

Neil Armstrong once said,"You only have to solve two problems when going to the moon: first, how to get there; second, how to get back.
ניל ארמסטרונג אמר:"שתי הבעיות היחידות אותן אתה צריך לפתור כאשר אתה נוסע לירח הן איך להגיע לשם ואיך לחזור מהירח.

When going into battle, the wisest general learns to know his enemy very, very well.
כאשר הולכים לקרב, המפקד החכם לומד להכיר את אויבו בצורה טובה מאוד.

Lurasidone can cause a drop in blood pressure when going from a sitting or lying-down position to standing(known medically as orthostatic hypotension).
ריספרדל עלול לגרום לירידה בלחץ הדם כאשר עוברים ממצב ישיבה או שכיבה למצב עמידה(ידוע רפואית Hypotension orthostatic).

Neil Armstrong once said,“You only have to solve two problems when going to the moon: first, how to get there; and second, how to….
ניל ארמסטרונג אמר:"שתי הבעיות היחידות אותן אתה צריך לפתור כאשר אתה נוסע לירח הן איך להגיע לשם ואיך לחזור מהירח.

It is important to be prepared both physically and mentally when going abroad, and this is as true for Japan as for any country.
חשוב להיות מוכן גם פיזית וגם נפשית כאשר הולכים לחו"ל, וזה נכון לגבי יפן כמו לגבי כל ארץ אחרת.

Risperdal can cause a drop in blood pressure when going from a sitting or lying position to standing(known medically as orthostatic hypotension).
ריספרדל עלול לגרום לירידה בלחץ הדם כאשר עוברים ממצב ישיבה או שכיבה למצב עמידה(ידוע רפואית Hypotension orthostatic).

Neil Armstrong once said,“You only have to solve two problems when going to the moon: First, how to get there and second, how to get back.
ניל ארמסטרונג אמר:"שתי הבעיות היחידות אותן אתה צריך לפתור כאשר אתה נוסע לירח הן איך להגיע לשם ואיך לחזור מהירח.

When going along the row, you could see your acquaintances and you told them"Hello Johnny" or"hello Stan, you today,
כאשר הולך לאורך השורה, אתה יכול לראות מכרים שלך ואתה ואמרת להם"השלום ג'וני" או"שלום סטן,

When going to a lot of people on the collective photoset,
כאשר הולכים להרבה אנשים בצילומים קולקטיביים,

Saphris can cause a drop in blood pressure when going from a sitting or lying-down position to standing(known medically as orthostatic hypotension).
ריספרדל עלול לגרום לירידה בלחץ הדם כאשר עוברים ממצב ישיבה או שכיבה למצב עמידה(ידוע רפואית Hypotension orthostatic).

When going to Dawei overland from Thailand,
כאשר הולך Dawei יבשתי מתאילנד,

used to take not less than 50 thousand francs when going to the toilet.
נהגו לקחת לא פחות מ-50 אלף פרנקים כאשר הולכים לשירותים.

Desmopressin is commonly used for this treatment especially when going for holidays or staying away from home.
Desmopressin הוא נפוץ עבור טיפול זה במיוחד כאשר הולך לחגים או להתרחק מהבית.

On Sundays and Wednesdays you have to be careful when going for a walk in the countryside.
בימי ראשון ורביעי אתה צריך להיות זהיר כאשר הולכים לטייל באזור הכפרי.

For example, when going to sleep it is recommended that smartphones stay out of the room.
לדוגמה, כאשר הולך לישון מומלץ כי טלפונים חכמים להישאר מחוץ לחדר.

which is very convenient when going to nature;
וזה מאוד נוח כאשר הולכים לטבע;

then taken off when going to bed at night.
ואז נלקח ממני כאשר הולך לישון בלילה.

Probably because I thought that was the most appropriate way to dress when going to a holy place!
כנראה בגלל שחשבתי שזו הדרך המתאימה ביותר להתלבש כאשר הולכים למקום קדוש!