WHEN GOING in Slovenian translation

• ko gredo
• pri odhodu
• ko hodite
• ko bo
• ko greste
• ko gre
• ko greš
• ko govorimo
• ko voziš
• ko se odpravite

Examples of using When going in English and their translations into Slovenian

When going through cancer treatment,
Ko so vam diagnosticirali ščitnice rak,

This has allowed loving owners to take their pets with them when going on holiday.
Skrbni lastniki vzamejo psa s seboj tudi ko grejo na počitnice.

I often leave my phone at home when going for a walk.
Verjamite mi, da včasih pozabim doma mobitel, ko grem na sprehod.

When going down on a lady, always isolate the little man in the boat.
Ko boš šel na žensko, vedno izoliraj malega človečka v čolnu.

What can you do when going through hell?
Kaj lahko narediš, ko se znajdeš v peklu?

When going to bed, put away all electronics.
Preden se vržete na posteljo, pustite za seboj vse elektronske naprave.

One must be careful when going against such a stronger adversary.
Biti moraš pazljiv, ko se pripravljaš na tako močnega nasprotnika.

Particularly when going down hill.
Še posebej, če prideš dol s hriba.

When going straight is the wheel straight?
Če peljemo naravnost, mora volan stati naravnost?

When going through hard times,
A ko pridejo težki časi,

When going on vacation there's always some drama about what to pack.
Kadar se odpravljamo na počitnice, je najbolj dramatičen del vedno povezan s pakiranjem.

When going to bed, put away all electronics.
Ko spavate v posteljo, položite elektronske naprave.

When going to the village of Belavichy, do not forget to visit it.
Če greste skozi Brooklyn, ga ne pozabite obiskati.

Great when going to the beach and pool.
Super za odhode na bazen in plažo.

That always makes me nervous when going to the airport.
Še vedno me je groza ko grem na letališče.

It's quite different when going on a long distance trip.
Drugače je, če tečete na zelo dolge razdalje.

This is particularly true when going up hills.
Drži, še posebej to velja, ko se gre v hribe.

Do you take the same roads when going to work?
Kaj mislite boste doživljali enako dramo na cesti, ko se boste vozili v službo?

Different when going home.
Obratno je pa, ko se peljem domov.

Free Compass is necessary to use when going out, you can find the direction quickly.
Brezplačno Kompas je treba uporabiti, ko gredo ven, lahko hitro najdejo smer.