WHEN GOING in Ukrainian translation

• при переході
• коли збирається
• вирушаючи
• коли йдеш
• при відвідуванні
• при виїзді
• коли йде
• коли ідуть
• при походах
• коли їдеш

Examples of using When going in English and their translations into Ukrainian

When going abroad for treatment,
Вирушаючи на лікування за кордон,

Meanwhile, a person who experiences a dog bite may become easily agitated or fearful when going near a dog.
Тим часом людина, яка переживає прикус собаки, може легко збуджуватися або боятися, коли йдеш біля собаки.

When going to Sweden, it is necessary to remember that although the road traffic regulations in this country correspond to the international standards, there still exist some peculiarities.
Вирушаючи до Швеції, пам'ятайте про те. Що правила дорожнього руху в цій країні хоч і міжнародні, але все ж мають деякі відмітні особливості.

The lag time when going from lit to dark environments is even greater,
Час затримки при переході від освітлених до темних середовищ є навіть ще більшим

Often, users of social networks note good services when going to the house and qualified help in emergency cases at the weekend.
Нерідко користувачі соцмереж зазначають хороше надання послуг при виїзді на будинок і кваліфіковану допомогу в екстрених випадках на вихідних.

especially when going to the bathroom outside the home.
особливо коли йдеш у ванну поза домом.

When going on vacation or a business trip,
Вирушаючи у відпустку або відрядження,

Another good benefit of bus transport when going on brief travels is that unhealthy climate will not be a problem for the bus driver.
Ще одна перевага автобусного транспорту, коли їдеш на коротку відстань, або погана погода не буде проблемою для водія автобуса.

On the shelves of refrigerators, zones with different temperatures are created with its decrease when going from top to bottom.
На полицях холодильників створюються різні температурні зони з її зменшенням при переході зверху вниз.

especially when going to the bathroom outside the home.
особливо коли йдеш у ванну поза домом. Коли стільці продовжують наполегливо залишатися на плаву.

listed money outside shit, so when going from Turkey, it is necessary to carry out a reverse exchange.
гроші Туреччини не котируються за межами сраны, тому при виїзді з Туреччини, необхідно провести зворотний обмін.

When going to a forest, a park,
Вирушаючи до лісу, парку,

Another good advantage of bus transport when going on short travels is that bad weather will not be a problem for the bus driver.
Ще одна перевага автобусного транспорту, коли їдеш на коротку відстань, або погана погода не буде проблемою для водія автобуса.

it is not necessary to add loops when going to the main cloth from below.
більш того, після такого«вступу» додавати петлі при переході на основне полотно знизу не доведеться.

Therefore, it is better for the child to use a cheap phone, when going to school- this will not distract from the studies, and it is safer.
Тому краще, щоб дитина, коли йде до школи, користувалась простим телефоном- це і від навчання відволікати не буде, і безпечніше.

When going to rest or improving health in Truskavets,
Вирушаючи на відпочинок або поліпшення здоров'я в Трускавці,

only a slight delay is observed when going back to the main screen after logging into the application.
Sense є досить швидкою, і тільки незначна затримка спостерігається при переході назад в головний екран після входу в додаток.

Does the pressure measured at the gauge respond rapidly when going from high to low?
Чи є тиск, виміряний на датчику швидко реагувати при переході від високої до низької?

Free Dating abroad men What should pay attention when going to start Dating abroad men?
Безкоштовні знайомства за кордоном з чоловіками На що слід звернути увагу, коли збираєшся заводити знайомства за кордоном з чоловіками?

But when going down the elevator can stop on the way to the floor,
А ось при поїздці вниз, ліфт може по шляху зупинитися на поверсі,