WHEN I'M FEELING in Hebrew translation

• כשאני מרגיש
• כשארגיש
• כשאני מרגישה

Examples of using When i'm feeling in English and their translations into Hebrew

When I'm feeling tired, I don't want my colleagues immediately to think,“She must be in pain.”.
כשאני מרגישה עייפה, אני לא רוצה שהעמיתים שלי ישר יחשבו,"בטח כואב לה".

it does get worse during times of stress, or when I'm feeling depressed or anxious.
היא כן מחמירה בתקופות של לחץ או כשאני מרגישה מדוכאת או חרדה.

just maybe when I'm feeling really beat down,
ואולי כשאני ארגיש ממש מדוכא,

I'm so glad to know that when I'm feeling low, you're always there to make me feel like ooze.
אני כל כך שמח שכשאני מרגיש… על הפנים את תמיד שם לגרום לי להרגיש טוב שוב.

When I'm feeling happy, I look at the harbour and when I'm feeling depressed,
כאשר אני מרגיש שמח, אני מסתכל על הנמל וכשאני מרגיש מדוכא,

When I'm feeling more than usually insignificant, I remind myself of two things that give meaning to all our lives.
כאשר אני חש חסר משמעות יותר מהרגיל, אני מזכיר לעצמי 2 דברים שמעניקים משמעות לחיים של כולנו.

That look on my face, I have seen it before. In the mirror, when I'm feeling.
זה המראה של פניי… כפי שראיתי קודם… במראה, כשהרגשתי.

Well here, let me show you something I use when I'm feeling weak.
הנה, תני לי להראות לך משהו שאני נעזר בו כשאני מרגיש חלש.

When the dog bites when the bee stings when I'm feeling sad… well, I don'tunderstand.
כאשר הכלב נושך…"כאשר הדבורים עוקצות…"כאשר אני מרגישה עצובה… איני מבינה.

Exercise has been the one thing where, when I'm feeling bad about myself as a mom, as a person, as a whatever, and I can go
התרגיל הוא הדבר היחיד שבו, כאשר אני מרגיש רע על עצמי כאמא,

When I am feeling this compunction, I cannot say prayers.
וכשחווים את התחושה הזו, אי אפשר להפסיק להתפלל.

You were there for me when I was feeling weak.
הייתם שם בשבילי כשאני מרגיש חלש.

At other times, when I am feeling particularly outcast
בעתות אחרות, כשאני מרגיש מנודה וחריג במיוחד,

When I am feeling hopeful, I imagine to myself how things might change,” Hirsch wrote in his New York Review article.
כשאני מרגיש תקווה, אני מדמיין לעצמי כיצד דברים יכולים להשתנות”, כתב הירש.

After the auction, Ray, when I was feeling embarrassed and humiliated,
אחרי המכירה, ריי. כשאני הרגשתי נבוכה ומושפלת,

(Laughter) So when I was feeling bad about myself, insecure,
(צחוק) כאשר הרגשתי רע בנוגע לעצמי,

(Laughter) But when I was feeling confident and suave,
וכשהרגשתי בעל ביטחון ומתוחכם,

Even when I was feeling left out, At least I looked like I was a part of something.
אפילו כשהרגשתי שאני בחוץ, לפחות נראיתי כאילו אני חלק ממשהו.

My mother used to make me tea and raisin scones… when I was feeling bad.
אמא שלי נהגה להכין לי תה וצימוקים לחמניות… כשהייתי הרגשה רעה.

something personal between us, um… so Charlie used to sing to me my favorite song when I was feeling bad which is kind of all the time.
אממ… כך צ'רלי נהג לשיר לי את השיר האהוב עליי כאשר הרגשתי רע וזה די כל הזמן.