WHEN I'M HERE in Hebrew translation

• כשאני כאן
• כשאני פה

Examples of using When i'm here in English and their translations into Hebrew

There are things you can't talk when I'm here, so… I'm taking my leave.
יש דברים שאתה לא יכול לדבר כשאני כאן, אז… אני לוקח החופשה שלי.

When I'm here during the day, you should just pretend that I'm not here..
כשאני פה במהלך היום, את צריכה להעמיד פנים שאני לא פה.

that you can't even apologize when I'm here with the kids, but continue to fight.
שאתה אפילו לא מתנצל כשאני כאן עם הילדים. אתה ממשיך להילחם.

They say that he did something when I'm gone. But when I'm here, he does nothing, and he eats more than anybody.
אומרים שהוא עבד קצת כשנעדרתי, אך כשאני פה הוא לא עושה כלום והוא אוכל יותר מכולם.

Kerim please tell her to speak with you in a language that I will understand, when I'm here.
כרים בבקשה תגיד לה לדבר איתך בשפה אני אבין, כשאני כאן.

Here are a few things I always try to do, see, or feel when I'm here.
הנה כמה דברים שאני תמיד מנסה לעשות, לראות, או להרגיש כשאני כאן.

Do you really think it a good idea to invite Ben over when I'm here?
את באמת חושבת שזה רעיון טוב להזמין לפה את בן כשאני פה?

It's one of my favorite food cities as I am always discovering new things when I'm here.
זוהי אחת הערים האהובות עלי בעולם, ואני תמיד מוצא משהו חדש כשאני כאן.

So… When I'm here cut the feed when I'm here, then restore it.
אז… כשאני אהיה פה… אתה תפסיק את הזרם כשאני כאן, ואז תחדש אותו.

I haven't even heard him, usually he at least knocks something over when I'm here.
אפילו לא שמעתי אותו, הואבדרך כלל מפיל משהו כשאני כאן.

in the middle of the night when I'm here all alone?
באמצע הלילה כשאני כאן לבד?

So let's say when I'm here, and let's say I move a small amount of my path.
אז בואו נגיד שכשאני כאן, ואני זז בחלק קטן מאוד מהדרך שלי.

There is no reason for me to renew the lease on my apartment when I'm here every night.
אין סיבה שאמשיך להשכיר את הדירה, כשאני נמצאת כאן כל לילה.

I get the impression you're going to keep me exercised when I'm here.”.
יש לי רושם שאתה כבר תעביר אותי אימוני כושר בפעמים שאהיה כאן.”.

So, happy three-month anniversary, and happy two-week anniversary of you going to the bathroom when I'm here.
אז מזל טוב לרגל שלושה חודשים יחד ומזל טוב לרגל שבועיים מאז שהלכת לשירותים בזמן שאני כאן.

Gene, here in our house, when I am here, is one thing.
ג'ין, כאן בבית, כשאני כאן, זה דבר אחד.

He was my instructor when I was here.
הוא היה המורה שלי כשהייתי כאן.

I do not remember when I was here last.
אני לא זוכר מתי היינו כאן בפעם האחרונה.

Same as when I was here.
כפי שהיה כשלמדתי כאן.

I don't even know when I was here or how many times.
אני לא יודע כמה זמן אני פה, או כמה זמן האחרים פה..