Examples of using When they put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And who will I be when they put me back together again?
ומי אני אהיה כשהם ירכיבו אותי מחדש?When they put it on again, it"s as good as new.
כשהם לובשים אותו שוב, הוא כמו חדש.When they put in the sign, they left a hole in the wall.
כשתלו את השלט השאירו חור בקיר.I can dream like when they put a camera on the Indy 500… when they put a camera in the car, and it's just whipping by like that.
החלומות שלי נראים כמו המצלמות ששמים במרוצי אינדי 500… כשהם שמים את המצלמה במכונית, והכול עובר מהר כזה.When they put him in the car, it was still necessary to conclusively identify him, to know that we really did take the right person.
כשהכניסו אותו למכונית היה בכל זאת הכרח לקבוע סופית את זהותו, כדי שנדע שאמנם לקחנו את האדם הנכון.When they put little signs on them, with little Latin names- It makes me want to harm myself.
כשהם שמים עליהם שלטים קטנים עם שמות לטינים קטנים… זה גורם לי לרצות להרביץ לעצמי.I keep showing what an ordinary person can do when they put their heart, mind and soul into it.
אני מראה מה אדם רגיל יכול לעשות, כשהוא משקיע את הלב והנשמה שלו במשהו'.".Great it's one of these. You know it's going to be a doozie when they put us in the cube.
יופי, זה אחד מאלו… אתה יודע שזה יהיה מייאש כשהם שמים אותנו בתא.When they put their head around the door,
כשהם מכניסים את הראש שלהם פנימה,I keep showing what an ordinary person can do when they put their hearts and minds and souls into it.
אני מראה מה אדם רגיל יכול לעשות, כשהוא משקיע את הלב והנשמה שלו במשהו'.".Yeah. Sometimes, you even take other people's sales when they put customers on hold.
כן, ולפעמים אתה אפילו לוקח מכירות של אחרים, כשהם שמים את הלקוחות בהמתנה.I had to show what an ordinary person can do when they put their hearts and minds and souls into it.”.
אני מראה מה אדם רגיל יכול לעשות, כשהוא משקיע את הלב והנשמה שלו במשהו'.".works as I intend, religious readers who open it will be atheists when they put it down.
קוראים שהם דתיים בתחילת הקריאה יהיו אתיאיסטים לאחר שיניחו אותו מידיהם.Can you tell them I don't like the green beans when they put the bacon bits chopped up in there with them?
אתה יכול להגיד להם שאני לא אוהבת את השעועית הירוקה כשהם שמים את חתיכות הבייקון מעורבבות איתה?But when they put it in the back of the van, it… It's okay.
אבל כשהם הניחו אותו בחלק האחורי של הטנדר, זה… זה בסדר.If this book works as I intend, religious readers who open it will he atheists when they put it down.
אם הספר יפעל כפי שאני מקווה, קוראים שהם דתיים בתחילת הקריאה יהיו אתיאיסטים לאחר שיניחו אותו מידיהם.When they put you in that box barely bigger than a coffin remember how beautiful the music was tonight.
כשהם שמו בתיבה שבקושי גדולה יותר מארונך זוכר כמה יפה המוזיקה הייתה הלילה.What did these geniuses expect when they put men& women together?”- May, 2013.
למה הגאונים האלה ציפו כשהם שמו גברים ונשים ביחד?", צייץ טראמפ בטוויטר ב-2013.When they put you in my arms for the first time I never saw anything so beautiful in my whole life.
כשהם שמו אותך בזרועותיי בפעם הראשונה… מעולם לא ראיתי דבר כה יפה בכל חיי.When they put Eva in the fauline cottage, I never thought
כשהם שמו את אווה במעון פולין,
