WHICH LINKS in Hebrew translation

• אילו קישורים
• אשר מקשר
• איזה לינקים
• שמחבר
• אשר מקשרת
• הקישורים ש

Examples of using Which links in English and their translations into Hebrew

when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects.
ומתי נפתח דוא"ל על ידי נבדק, ואילו קישורים בדואר האלקטרוני נקראו על ידי נבדקים.

Screenshot of PFLP website in English, which links to DCI-P's website and to the sites of other organizations with suspected PFLP ties(November 5, 2015).
צילום מסך של אתר החזית העממית באנגלית, אשר מקשר לאתר של DCI-P ולאתרים של ארגונים אחרים עם חשד לקשרים עם החזית העממית(5 בנובמבר 2015).

well-being of babies as well as the pleasant experience, which links to the parent or caregiver that provides it.
רווחה של תינוקות, כמו גם ל חוויה ה נעימה, אילו קישורים ההורה או למטפלת המספק את הוא.

From Seville, take the Avenida de Kansas City, which links to the A4 motorway,
מסביליה, לקחת את Avenida דה קנזס סיטי, אשר מקשרת לכביש המהיר A4,

Screenshot of PFLP website in English, which links to Addameer's website and to the sites of other organizations with suspected PFLP ties(November 5, 2015).
צילום מסך של אתר החזית העממית באנגלית, אשר מקשר לאתר של DCI-P ולאתרים של ארגונים אחרים עם חשד לקשרים עם החזית העממית(5 בנובמבר 2015).

He was like the Son of Man, which links Him to His former earthly appearance,
הוא היה כמראה בן-אדם, מה שמקשר אותו למראהו הארצי הקודם,

And, as Google reminds us:“In most cases, Google can assess which links to trust without additional guidance,
ברוב המקרים, Google יכולה להעריך באילו קישורים לבטוח ללא הדרכה נוספת,

The technology, which links a passenger's face to their passport at check-in,
הטכנולוגיה, שמקשרת בין הפנים של הנוסעים לתמונות שלהם בדרכון

The technology, which links a passenger's face to their passport at check in,
הטכנולוגיה, שמקשרת בין הפנים של הנוסעים לתמונות שלהם בדרכון

Lacan gives an example of this, which links us to the images and reflections also dealt with in the painting; a phenomenon we often find in nature- mimicry.
לאקאן נותן לכך דוגמא שמחברת אותנו לדימויים ולהשתקפויות שגם הציור עוסק בהם הדוגמא היא תופעה שאנחנו מוצאים אותה הרבה בטבע- חקיינות או Mimicry.

And what it turned out was going on was that Facebook was looking at which links I was clicked on, and it was noticing that, actually, I was clicking more on my liberal
ומה שהתברר הוא שפייסבוק עקבה אחריי- על איזה קישורים אני מקליק, והיא שמה לב שבעצם אני מקליק יותר על קישורים של חברים ליברליים

And what it turned out was going on was that Facebook was looking at which links I clicked on, and it was noticing that, actually, I was clicking more on my liberal friends' links
ומה שהתברר הוא שפייסבוק עקבה אחריי-- על איזה קישורים אני מקליק, והיא שמה לב שבעצם אני מקליק יותר על קישורים של חברים ליברליים

To collect information about the ways visitors use our Sites- which pages they visit, which links they use, and how long they stay on each page;
כדי לאסוף מידע על הדרכים שבהן מבקרים משתמשים באתר שלנו- איזה דפים הם מבקרים, באיזה קישורים הם משתמשים וכמה זמן הם שהו בכל דף;

will be posted on the site and which links to other sites will be posted on the site,
איזה חומר פרסומי(באנר) יפורסם באתר ואילו קישורים לאתרים אחרים(לינק) יפורסמו באתר, אך אינה אחראית להשלכות

Thuzio, which links athletes with clients for public appearances,
בחברת תוזיו(Thuzio), שמחברת בין ספורטאים ולקוחות עבור הופעות ציבוריות,

There was and still is much bold work to do in the grassroots of the unions, in order to consolidate positions and put forward a transitionary programme towards socialism which links the more immediate demands on wages,
הצורך היה ונותר לעשות עבודה רצינית בקרב חברי השורה של האיגודים המקצועיים ולהביא לפניהם את פרוגרמת המעבר לקראת סוציאליזם אשר קושרת את התביעות היותר מיידיות של שכר,

such as which of our content in those promotional information you have accessed or on which links in those promotional information you have clicked.
כגון לאיזה תוכן ניגשת מהמידע הפרסומי הזה או על איזה לינקים במידע הפרסומי הזה לחצת.

Which link does not work?
איזה לינקים לא עובדים?

Which link me to the earth.
שקושר אותי לאדמה הזאת.

MWU and BBYO signed a PARTNERSHIP AGREEMENT which linked Maccabi Tzair with BBYO- creating the largest Jewish Youth worldwide partnership,
מכבי תנועה עולמית ו- BBYO חתמו על הסכם שותפות אשר חיבר את"מכבי צעיר" עם BBYO- יצירת השותפות היהודית הגדולה בעולם לנוער,