WHILE HAVING in Hebrew translation

It includes the 3G-modem itself and the Wi-Fi module for distribution, while having a compact form.

הוא כולל את המודם 3G עצמו ואת מודול Wi-Fi להפצה, תוך בעל צורה קומפקטית.

you will receive a solid grounding in business fundamentals, while having the freedom to choose from a flexible and innovative curriculum.

תקבל בסיס מוצק ביסודות ניהול, בזמן שיש את החופש לבחור מתכנית לימודים גמישות וחדשניות.

Of course, it's a whole other matter if they are saying one thing while having antagonistic thoughts inside.

כמובן, זה דבר לגמרי אחר אם הם אומרים דבר אחד בשעה שיש להם מחשבות הפוכות בפנים.

do it now…. while having chances, before it is too late“….

לעשות את זה עכשיו בעוד יש להם הזדמנויות, עד הוא מאוחר מדי.

All right, this next one goes to Darryl for pocket dialing a customer while having sex.

בסדר, הכרטיס הבא שייך לדריל על שחייג ללקוח בטעות בזמן שקיים יחסי מין.

Our students gain broad scientific and engineering knowledge in the classroom while having opportunities to do significant research.

התלמידים שלנו זוכים להכרה מדעית והנדסית רחבה בכיתה, בעוד שיש להם הזדמנויות לעשות מחקר משמעותי.

Synthetic fibers are twisted so that the result is a material with a huge number of internal microcavities, while having a fairly uniform structure.

סיבים סינתטיים מעוותים כך שהתוצאה היא חומר עם מספר עצום של microcavities פנימיים, בעוד בעל מבנה אחיד למדי.

It may be difficult for you to have a relaxed meal while having a newborn around, but you can ask your family members to look after your baby for some time.

זה עלול להיות קשה לך לקיים ארוחה נינוחה בזמן שיש תינוק בן יומו מסביב, אבל אתה יכול לשאול את בני המשפחה שלך כדי לטפל בתינוק במשך זמן מה.

While having your personal computer hacked might ruin your life in any number of horrifying ways, McClure warns that“having

בעוד שיש את המחשב האישי שלך פרוצים עלול להרוס את החיים שלך בכל מספר של דרכים מחריד,

It may be difficult for you to have a relaxed meal while having a newborn around, but you can ask your family members to look after your baby for some time.

זה עלול להיות קשה לך לקיים ארוחה מרגיעה בזמן שיש תינוק בן יומו מסביב, אבל אתה יכול לשאול את בני המשפחה שלך כדי לטפל בתינוק במשך זמן מה.

But while having a pool table doesn't seem like a very practical idea,

אבל בזמן שיש שולחן ביליארד לא נראה כמו רעיון מעשי מאוד,

For Tommy and me it was literally hell becuase he was fully aware of everything while having his seizures and I had to look at it helplessly.

לטומי ולי זה היה ממש גיהנום בהם, מאחר שהוא היה מודע לחלוטין הכל בזמן שיש ההתקפים שלו והייתי צריך להסתכל בו אובדת עצות.

So I was arranging and tying, while having exceptionally much time,

אז ארגנתי וקשירה, בזמן שיש הרבה זמן במיוחד,

CEIBS Global EMBA is an 18-month learning journey that balances China Depth and Global Breadth and offers you unlimited potential to expand your global network while having access to China's largest business school alumni community.

CEIBS גלובל EMBA הוא מסע למידת 18 חודשים שמאזן עומק סין גלובל רוחב ומציע לך פוטנציאל בלתי מוגבל להרחיב את הרשת העולמית שלך בזמן שיש גישת קהילת הבוגרים בבית הספר למנהל עסקים הגדולה בסין.

Yes, British people are known for liking to queue, but, while having gotten a bit more flexible on this,

כן, אנשים הבריטים ידועים לחבב לתור, אבל, בזמן שיש מקבלת קצת יותר גמישים על זה,

This very popular English course is for people who want to make rapid progress with their English studies while having some time free for other activities.

כמובן שלנו חדש, שאינו עתיר אנגלית הוא עבור אנשים שרוצים להפוך את ההתקדמות מהירה בלימודים האנגלים שלהם בזמן שיש קצת זמן פנוי לפעילויות אחרות.

so you can see that you are still in shape while having fun.

אז אתה יכול לראות שאתה עדיין בכושר בזמן שיש כיף.

However, it can also be a very useful relationship tool especially for people who enjoy being with a steady partner while having the opportunity to meet others at the same time.

עם זאת, זה גם יכול להיות כלי יחסים מאוד שימושי במיוחד עבור אנשים שנהנים להיות עם בן זוג קבוע בזמן שיש ההזדמנות לפגוש אחרים באותו הזמן.

Our new, non-intensive English course is for people who want to make rapid progress with their English studies while having some time free for other activities.

The Institutes and Centres provide all the technical and professional expertise towards the delivery of all programmes at MCAST while having the main aim of driving forward all the areas of study under their respective responsibility with an outlook towards the future.

המכונים והמרכזים מספקים את כל המומחיות הטכנית ומקצועית למשלוח של כל התוכניות בMCAST בזמן שיש המטרה העיקרית של נהיגה קדימה כל תחומי הלימוד באחריות שלהם עם תחזית לעתיד.