WHO COMMIT in Hebrew translation

• שמבצעים
• אשר מתחייבים
• שביצעו
• שעושים מעשים

Examples of using Who commit in English and their translations into Hebrew

I have the privilege of meeting women and men in poor countries who commit the small acts of love and optimism- like going without so they can pay their children's school fees- that propel this cycle forward.
יש לי הזכות לפגוש נשים וגברים ממדינות עניות שמבצעים מעשים קטנים של אהבה ואופטימיות- כמו למנוע דברים מעצמם כדי שיוכלו לשלם על הלימודים של ילדיהם- שמניעים את המעגל.

In addition, only couples(that means BOTH partners) who commit to practicing the meditation techniques 30 minutes a day,
כמו כן, רק בני זוג(הכוונה לשני בני הזוג) אשר מתחייבים לתרגל טכניקות של מדיטציה במשך 30 דקות ביום, 6 ימים בשבוע

We're going to devote enormous social resources to punishing the people who commit those crimes, and that's appropriate because we should punish people who do bad things.
בארצות הברית. אנחנו הולכים להשקיע משאבים רבים על מנת להעניש את האנשים שמבצעים את הפשעים הללו, וזה בסדר, כיוון שאנו צריכים להעניש.

Ms Fallin reiterated her support of the death penalty for those who commit"heinous crimes"
מושלת אוקלהומה חזרה על תמיכתה בעונש מוות לאלה שביצעו"פשעים חמורים",

We're going to devote enormous social resources to punishing the people who commit those crimes, and that's appropriate because we should punish people who do bad things.
בארצות הברית. אנחנו הולכים להשקיע משאבים רבים על מנת להעניש את האנשים שמבצעים את הפשעים הללו, וזה בסדר, כיוון שאנו צריכים להעניש אנשים שעושים דברים רעים.

Fallin reiterated her support of the death penalty for those who commit“heinous crimes” and said she's prepared
מושלת אוקלהומה חזרה על תמיכתה בעונש מוות לאלה שביצעו"פשעים חמורים",

has approved a tough new immigration and security law that will make it easier to deport migrants who commit crimes.
אישרה חוק הגירה וביטחון נוקשה חדש אשר יקל על גירוש מהגרים שמבצעים פשעים.

Just this week we made decisions that allow us to act more forcefully against the people who commit these crimes and we will do so with full force.”.
על פי ראש הממשלה,"רק השבוע העברנו החלטות שמאפשרות לנו לפעול בעוצמה נגד האנשים שמבצעים את הפשעים הללו ואנחנו נעשה את זה במלוא העוצמה".

security law that will make it easier to deport migrants who commit crimes and strip those convicted of terrorism of their Italian citizenship.
וביטחון נוקשה חדש אשר יקל לגרש מהגרים שמבצעים פשעים וישלול ממחבלים מורשעים את אזרחותם האיטלקית.

Therefore, the State of Israel must condemn to death all who commit murder, provided that there is more than one witness testifying against him,
לכן, מדינת ישראל חייבת לדון למוות את כל מי שמבצע רצח, בתנאי שיש יותר מאחד עד להעיד נגדו,

Volunteers who commit for a longer period of time and are more qualified,
מתנדבים שמתחייבים לתקופת התנדבות ארוכה ובעלי ניסיון מקצועי רלוונטי,

Qi evil forces- will be a lot of trouble caused by family members, who commit a wrong or shameful deeds,
צ 'י כוחות הרשע- יהיו הרבה צרות שנגרמו על ידי בני המשפחה, אשר מבצעים מעשים לא בסדר

deacons and Christians who commit themselves to following the example of the Lord Jesus
והנוצרים אשר מקדישים עצמם ללכת בעקבותיך, האדון ישוע,

we cannot expect those who commit these crimes and tie them to Islam to do anything
אין לצפות ממי שמבצעים פשעים אלה וקושרים אותם לאסלאם,

US Secretary of State Rex Tillerson declared on Monday,“We rededicate ourselves to holding to account any and all who commit crimes against the innocents anywhere in the world.”.
גם שר החוץ של ארה"ב, רקס טילרסון, התייחס למצב בסוריה ואמר:"אנחנו מתמסרים שוב להאשים ולדרוש דין וחשבון מכל מי שביצע פשעים נגד חפים מפשע בכל מקום בעולם".

After the April airstrikes in Syria, Secretary of State Rex Tillerson declared,“We rededicate ourselves to holding to account any and all who commit crimes against the innocents anywhere in the world.”.
גם שר החוץ של ארה"ב, רקס טילרסון, התייחס למצב בסוריה ואמר:"אנחנו מתמסרים שוב להאשים ולדרוש דין וחשבון מכל מי שביצע פשעים נגד חפים מפשע בכל מקום בעולם".

They keep repeating this lie each time the Jerusalem Municipality demolishes houses built without proper permits from the authorities- something that Israel does also against Jews who commit the same offenses.
הם חוזרים על שקר זה בכל פעם שעיריית ירושלים הורסת בתים שנבנו ללא היתרים נאותים של הרשויות- למרות שישראל נוהגת כך גם נגד יהודים שמבצעים אותן עבירות בנייה.

The PA must ensure that police officers and other members of the security forces who commit unlawful acts against protesters and others are held to account through criminal prosecutions, and ensure that all law enforcement personnel
הרשות הפלסטינית חייבת לדאוג לכך שקציני המשטרה ואנשי כוחות הביטחון האחרים שביצעו מעשים בלתי חוקיים נגד מפגינים ואחרים ייתנו דין וחשבון באמצעות העמדה לדין פלילי,

Earth to be killed, tortured, raped etc. and she finds it hard to send LOVE to those souls who commit such atrocities,
להיאנס וכו' והיא מוצאת שזה קשה לשלוח אהבה לנשמות אלה אשר ביצעו כאלו זוועות,

Who committed the crimes?
מי ביצע את הפשעים?