WILL BE THE ONLY ONE in Hebrew translation

• תהיה היחיד
• אהיה היחיד
• היחיד
• יהיה היחיד
• תהיה רק אחד

Examples of using Will be the only one in English and their translations into Hebrew

palaces, and fort, and you will be the only one out there.
ואתה תהיה היחיד שם בחוץ.

But let me just say this-- when we are all in that Big Bed… I will be the only one able to sleep through the night.
אבל אני רק יגיד… כשכולנו נגיע למיטה הגדולה… אני יהיה היחיד שיהיה מסוגל להירדם בלילה.

If something goes wrong and I don't succeed, you will be the only one left who knows what's really going on.
אם משהו ישתבש ואני לא אצליח, את תיוותרי היחידה שיודעת מה באמת קורה.

I know for sure they're all in there, and I will be the only one who walks in naked.
אני יודע בוודאות שהם כולם שם, ואני להיות היחיד ההולך עירום.

Well, then I will be the only one with garlic breath and it will be really gross when we make out later.
אז אני אהיה היחידה עם ריח פה של שום וזה יהיה ממש מגעיל כשנתמזמז אחר-כך.

You, meanwhile, will be the only one who ever resets the left lever from position B to position A.
אתם, בינתיים, תהיו האדם היחיד שיעביר את הידית השמאלית ממיקום ב' למיקום א'.

Look, you can do what you want, but you will be the only one in this entire prison that does.
שמעי, תעשי מה שאת רוצה, אבל את תהיי היחידה בכל הכלא שעושה כך.

Now you're having patrick. And she's had patrick lots of times. I will be the only one who hasn't been patricked.
עכשיו את שוכבת עם פטריק, היא שכבה איתו הרבה פעמים, אני אהיה היחידה של"פוטרקה".

moved them offshore: you will be the only one with access.
העביר אותם מהחוף: אתה להיות יחיד עם גישה.

If they take us, Lydia will be the only one left to haunt the place.
אם הם ייקחו אותנו, לידיה תהיה היחידה שתישאר במקום רדוף רוחות.

soon I will die, and after I die, you will be the only one to miss me.
שאני אמות את תהיי היחידה שאני אחסר לה.

Remember you are the only one emotionally attached to your money& your assets- you will be the only one that really fights your corner to get the best deal.
זכור שאתה היחיד מחובר רגשית שלך כסף& הנכסים שלך- אתה תהיה רק אחד באמת נלחם בפינה שלך כדי לקבל את העסקה הטובה ביותר.

in which the poor man will be the only one who dies.”.
יהיה סדרה אינסופית של קרבות קטנוניים, שבו תוקפנות יהיה גם מסיבות נידחות או מן הספורטאים,"> שבו האיש המסכן יהיה היחיד שמת".

in which the poor man will be the only one who dies.
יהיה סדרה אינסופית של קרבות קטנוניים, שבו תוקפנות יהיה גם מסיבות נידחות או מן הספורטאים,"> שבו האיש המסכן יהיה היחיד שמת".

And then we will be the only ones left.
ואחר כך אנחנו נהיה היחידים שיישארו.

In the end, they will be the only ones there.
בסוף הם יהיו היחידים שישארו.

And we will be the only ones to know where it's hidden.
אנחנו היחידים שנדע היכן הוא מוסתר.

If war does break out, they will be the only ones gainfully employed.
אם תפרוץ מלחמה, הם יהיו היחידים שיועסקו באופן רווחי.

You immortals will be the only ones left to argue about it.
אתה האלמוות תהיה היחידים שנותרו להתווכח על זה.

After we're all dead, you will be the only ones left to carry on.
אחרי שכולנו נמות, אתה תהיו היחידים שתישארו להמשיך.