WILL BE TRANSFERRED in Hebrew translation

• יועבר
• יעברו
• תועברי
• יעבירו
• יועברו
• תועבר
• יעבור
• מועבר
• תעבור
• תועברנה
• שיסעו

Examples of using Will be transferred in English and their translations into Hebrew

the authority will be transferred to«metropolitan transportation authorities» that will be in each regional council.
הסמכויות תועברנה ל"רשויות תחבורה מטרופוליניות" שיהיו בכל מועצה אזורית.

the approved funds will be transferred next week to the central banks of the affected countries.
הקרנות המאושרות תועברנה בשבוע הבא כדי הבנקים המרכזיים של המדינות המושפעות.

my consciousness will be transferred to another one. The Cylons have the ability to mimic human form. They look like us now.
התודעה שלי תועבר לגוף חדש לסילונים יש דרך להראות אנושיים הם נראים כמונו כעת.

Thus, as of March 2019, oversight of the mosque will be transferred to Belgian Muslim organisations…'.
וכך, במרץ 2019, יעבור הפיקוח על המסגד לארגונים המוסלמים הבלגיים הקשורים למדינה.

The balance of the payment will be transferred by KOSHERWHERE to the supplier by check,
יתרת התשלום תועבר על ידי קושוואיר לספק באמצעות המחאה,

A heavy cloud of heavy suspicions will be transferred Thursday from Israel's legal sphere to the public one.”.
ענן כבד של חשדות כבדים מועבר היום מהמרחב המשפטי הישראלי אל המרחב הציבורי.

Murder suspect Lisbeth Salander will be transferred from Sahlgrenska in Göteborg to Kronoberg prison in Stockholm as soon as her condition allows according to a police spokesman.
החשודה ברצח, ליזבת סלאנדר, תועבר מסלגרנסקה בגוטנבורג, לכלא קרוננברג בשטוקהולם, ברגע שמצבה יאפשר זאת.

This will democratize the field of medicine- power will be transferred from the physician to the patient.”.
זה יאפשר דמוקרטיזציה של הרפואה- הכוח יעבור מהרופא לחולה.".

It is unlikely that in the near future the whole country will be transferred to a fundamentally new system of heating and water supply.
אין זה סביר שבעתיד הקרוב כל המדינה תעבור למערכת חדשה מיסודה של חימום ואספקת מים.

A special signup bonus of NIS 250 will be transferred to the Pepper checking account of any customer who successfully opens a Pepper bank account.
הטבת הצטרפות בסך 250 ש"ח תועבר לחשבון העובר ושב של Pepper לכל לקוח שישלים פתיחת חשבון בנק של Pepper.

The payment balance will be transferred by Halal Anywhere to the supplier by check,
יתרת התשלום תועבר על ידי קושוואיר לספק באמצעות המחאה,

Meet and greet at the Iquitos Airport from where you will be transferred to the city(you will briefly sightsee the tourist highlights of Iquitos along the way).
לפגוש ולברך בשדה התעופה איקיטוס מאיפה אתה תועבר אל העיר(תוכלו בקצרה sightsee התיירות מדגיש מאיקיטוס לאורך הדרך).

if you're not completely truthful, you will be transferred to the Bannu prison.
אם אתה לא לגמרי אמיתי, אתה תועבר לכלא Bannu.

management in this case will be transferred to another management company,
ההנהלה במקרה זה תועבר לחברת ניהול אחרת,

Once your payment method is confirmed, you will be transferred to WEB to install Office.
לאחר אישור שיטת התשלום שלך, תועבר אל WEB כדי להתקין את Office.

then you will be transferred to the burn unit.
אז אתה תועבר ליחידת הכוויות.

Your country requires your services for an important mission it's a matter of national security. Effective immediately, you will be transferred from the Navy to the Executive Branch.
זהו עניין של ביטחון לאומי ללא דיחוי, אתה תועבר מחיל הים לרשות המבצעת.

After breakfast at the hotel, you will be transferred to the Piraeus port and sailing to Santorini.
לאחר ארוחת בוקר במלון, אתה תועבר לנמל פיראוס והשייט לסנטוריני.

By clicking on your Photo or your Name, you will be transferred to your Profile tab.
על ידי לחיצה על התמונה או השם שלך, תועבר לכרטיסייה'פרופיל'.

If we detect any unusual activity, you will be transferred onto our life support system and resuscitated.
אם נגלה פעילות יוצאת דופן, אתם תועברו לתוך מערכת תמיכת החיים שלנו ותחזרו להכרה.