Examples of using Will enable them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The goal of the AUEB University is for students to acquire the best scientific training possible, which will enable them to become successful professionals in Europe and worldwide.
אנחנו רוצים שהתלמידים שלנו לרכוש את ההכשרה הטובה ביותר האפשרית המדעית, שיאפשר להם להיות אנשי מקצוע מוצלחים באירופה וברחבי עולם.This will enable them to be work ready on graduation,
Your developers need a solid development environment that will enable them to create quality code.
Instead, their goal becomes providing the empathic connection and education that will enable them to transcend their violence and engage in cooperative relationships.
במקום זאת, המטרה שלהם הופכת להיות סיפוק קשר אמפתי וחינוך שיאפשר להם להתעלות מעבר לאלימות שלהם ולעסוק ביחסים שיתופיים.The lengthy professional process they underwent in the unit will enable them to fully deal with the operational challenges that exist in various sectors.”.
התהליך המקצועי הארוך שעברו ביחידה, יאפשר להם להתמודד באופן מלא מול האתגרים המבצעיים הקיימים בגזרות השונות".Facebook's bots have in fact developed a new language independently that will enable them to communicate more effectively between them. .
רובוטים של פייסבוק פיתחו למעשה שפה חדשה באופן עצמאי שתאפשר להם לתקשר בצורה יותר יעילה ביניהם.We want our students to acquire the best scientific training possible, which will enable them to become successful professionals in Europe and worldwide.
אנחנו רוצים שהתלמידים שלנו לרכוש את ההכשרה הטובה ביותר האפשרית המדעית, שיאפשר להם להיות אנשי מקצוע מוצלחים באירופה וברחבי עולם.The knowledge of analysis, semantics and sociology will enable them to understand, interpret and implement proposals for current clothing in the womenswear market.
ידע בניתוח, בסמנטיקה וסוציולוגיה יאפשר להם להבין, לפרש וליישם את הצעות לבגדי נשים עכשוויים.Every parent wants his child to have self-confidence that will enable them to succeed in life and to conquer various life struggles,
The new light rail will enable them to reach their workplaces,
הרכבת הקלה תאפשר להם להגיע למקום עבודתם,This expertise will enable them to develop, at a large and ambitious scale,
מומחיות זו תאפשר להם לפתח, בקנה מידה גדול ושאפתני,This expertise will enable them to develop, on a large and ambitious scale,
מומחיות זו תאפשר להם לפתח, בקנה מידה גדול ושאפתני,But the truth is that maintaining a balanced diet will enable them to enjoy what the world has to offer without suffering from the side effects of unsuitable food.
אך האמת כי שמירה על תזונה מאוזנת תאפשר להם ליהנות ממה שיש לעולם להציע מבלי לסבול מתופעות הלוואי של אכילה לא נכונה.For the most part, people with disabilities come with lower self-confidence and proper mentoring will enable them to integrate into the organization successfully.
לרוב, אנשים עם מוגבלות מגיעים עם בטחון עצמי נמוך יותר וחניכה נכונה תאפשר להם להשתלב בארגון ולהצליח.The vast majority of those who turn to the WAC-MAAN office in East Jerusalem ask for assistance that will enable them to realize the right to an ISB.
רוב מכריע של הפונים לעזרת סניף ארגון העובדים מען בירושלים המזרחית מבקש סיוע שיאפשר לו לממש את הזכות לקצבת הבטחת הכנסה.And for you censorship fanatics, the government just installed a $15.6m system which will enable them to ban websites faster and more effectively than ever before.
ולחובבי הצנזורה, הממשלה התקינה לאחרונה מערכת בשווי 15.6 מיליון דולר שתאפשר לה לחסום אתרים במהירות ויעילות גדולות מאי פעם.skills in the area of broadly defined professional public communication, which will enable them to start a career as.
וכישורים בתחום תקשורת ציבורית מקצועית מוגדרת, אשר תאפשר להם להתחיל בקריירה.their levels of consciousness will enable them to raise their vibrations.
רמות התודעה שלהן יאפשרו להן להעלות את הרטטים שלהן.the same amount of suffering will enable them to elevate twice as fast.
אותה כמות של סבל תאפשר להם להתקדם במהירות כפולה.their levels of consciousness will enable them to raise their vibrations.
רמות התודעה שלהן יאפשרו להן להעלות את הרטטים שלהן.
