WITH THE MODEL in Hebrew translation

• עם המודל
• עם הדוגמנית
• עם הדגם
• עם ה מודל
• עם דוגמנית

Examples of using With the model in English and their translations into Hebrew

of a hyperreal sociality, in which the real is confused with the model, as the statistical operation,
שכמו בפעולה הסטטיסטית הממשי מתערבב עם הדגם, או עם המדיום,

in accordance with the model in Bereishit, should be read as an introduction to what follows.
בהתאם למודל מבראשית, צריך להקרא כפתיח לדברים הבאים.

Results of path analyses are consistent with the model, although with some modifications.
התוצאות של ניתוח נתיב(path analyses) תאמו את המודל, אם כי עם התאמות מסוימות.

curves of curved parts with the model.
עיקולים של חלקים מעוקלים בדגם.

After talking with the model personally, the client understands whether such a companion is comfortable with him or not and, with a positive result, indicates to the girl the place
לאחר שיחה עם המודל באופן אישי, הלקוח מבין אם בן זוג כזה נוח לו

North African Islam is based on the spirit of struggle and the culture of the Prophet's family, and coincides neither with the model espoused by Turkey's PM Erdogan model..">
האסלאם הצפון-אפריקאי מבוסס על רוח המאבק ועל תרבות בני משפחת הנביא ואינו עולה בקנה אחד עם המודל של ארדואן, ראש ממשלת תורכיה,

you will have to negotiate about sex with the model itself.
ואתה צריך להסכים על סקס עם המודל עצמו.

The court ruled that, in accordance with the model established there, the right to equality is part of human dignity
בית המשפט קבע כי, בהתאם למודל שנקבע שם, הזכות לשוויון היא חלק מכבוד האדם,

Our individual lives are always lived in accordance with the model we have of the world and the unique relationship we see ourselves in it and all circumstances are
החיים האינדיבידואלים שלנו מתקיימים תמיד בהתאם למודל העולם שלנו ולמערכת היחסים הייחודית שאנו מקיימים בתוכו,

delved into it he found there to be too many‘inconsistencies with the model you're taught at school',
עם השנים הבין שיש הרבה"אי דיוקים במודל שמלמדים בבית הספר",

in accordance with the model attached to this treaty.
בהתאם למודל המצורף לאמנה זו.

in accordance with the model attached to this treaty.
בהתאם למודל המצורף לאמנה זו.

the West, cannot influence developments in North Africa,"> since North African Islam is based on the spirit of struggle and the culture of the Prophet's family, and coincides neither with the model espoused by Turkey's PM Recep Tayyip Erdogan model..">
הצפון-אפריקאי מבוסס על רוח המאבק ועל תרבות בני משפחת הנביא ואינו עולה בקנה אחד עם המודל של ראש ממשלת תורכיה, רג'פ טאיפ ארדואן,

The process of discussing a positive experience with a responsive listener actually changes the memory of the event- so after telling you about it, your friend will remember that night with the model as even more positive than it was, and the encounter will be easier for
הדיון בחוויה חיובית עם מאזין קשוב משנה את הזיכרון שלנו לגבי האירוע- אחרי שחבר יספר לנו על לילה עם דוגמנית, הוא יזכור אותו בצורה חיובית אף יותר ממה שהיה באמת,

Why are you so fascinated with the models?
למה את כל כך מוקסמת מדוגמניות?

That peter francis is hands-y with the models.
שפיטר פרנסיס מתעסק עם דוגמניות.

Viewers can watch an interview with the models, knower of luxury brands, and events on the red carpet.
הצופים יכולים לצפות בראיון עם דגמים, מותגי יוקרה והמרמזים ואירועים על השטיח האדום.

With the models, there is a soothing effect as with the baby carriage and so babies sleepy.
עם הדגמים, יש השפעה מרגיעה כמו עם עגלת התינוק ולכן תינוקות ישנים.

Combined with the models, the observations indicate that the binary companion star has a minimum mass of six suns.
בשילוב עם הדגמים, התצפיות מעידות על כך שלכוכב לוויה בינארי יש מסה מינימלית של שש שמשות.

in accordance with the models/standards specific requirements.
בהתאם לדרישות מודלים/ תקנים המוטמעים בארגון.