Examples of using Without a problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should be able to walk into the archives and monitor us without a problem.
אתה תוכל להיכנס אל הארכיונים ולפקח עלינו ללא שום בעייה.We have been here months without a problem, and here you come and two guys get wasted by landmines.
אנחנו כבר כאן חודשים בלי בעיה, והנה אתה בא ושני בחורים מקבלים מבוזבז על ידי מוקשים.We tested out our IP address in numerous countries without a problem and found the interface easy enough for a beginner to use.
בדקנו את כתובת ה-IP שלנו בכמה מדינות בלי בעיה ומצאנו שהממשק קל מספיק לשימוש של מתחילים.Remember also that there is no solution without a problem, if you look closely enough.
זכרו גם שאין פיתרון בלי בעיה, אם רק מחפשים אותה היטב.All in all, the interface is brilliant and so easy to use that anyone should be able to get started without a problem.
בסך הכול, הממשק מבריק וכל כך קל לשימוש כך שכל אחד אמור להיות מסוגל להתחיל בלי בעיה.And every day, 20 flights leave New York and land in London without a problem.
ובכל יום, 20 טיסות עוזבות את ניו יורק ונוחתות בלונדון בלי בעיה.VPNs like TunnelBear or Hola and stream US Netflix without a problem.
Hola ולצפות בסטרימינג בנטפליקס ארה"ב בלי בעיה.We are building the settlements and I say this without a problem because we have no other alternative.
אנחנו בונים את ההתנחלויות ואני אומר את זה בלי בעיה כי אין לנו אלטרנטיבה אחרת.They have come to anticipate it and can usually read it without a problem.
הם הגיעו כדי לצפות בו והוא יכול בדרך כלל לקרוא את זה בלי בעיה.They have come to expect it and can usually read it without a problem.
הם הגיעו כדי לצפות בו והוא יכול בדרך כלל לקרוא את זה בלי בעיה.UltraVPN keeps you anonymous so you can torrent and stream from anywhere without a problem.
UltraVPN שומר על האנונימיות שלכם כדי שתוכלו להוריד טורנטים ולצפות בסטרימינג מכל מקום בלי בעיה.you will be able to watch the Olympics without a problem.
מהימן בכל אחת מהשיטות, ותוכל לצפות באולימפיאדה בלי בעיה.since she humiliated Arabs without a problem.
היא משפילה ערבים בלי בעיה.installed without a problem in the country, the conditions are advantageous and derisory prices of production.
מותקן ללא בעיה בארץ, התנאים הם יתרון ומחירי שקלישאה הייצור.We tested out our IP address in numerous countries without a problem and found the interface easy enough for a beginner to use from the start.
בדקנו את כתובת ה-IP שלנו במדינות רבות בלי שום בעיה, וממשק האפליקציה פשוט מספיק שאפילו משתמשים חדשים יוכלו להשתלט עליו במהירות.In most cases, your toddler might fall asleep without a problem but wake up terrified within two hours.
can be programmed freely, so that even complex motion sequences can be implemented quickly without a problem.
פרופיל התנועה באופן חופשי, כך שאפילו רצף תנועות מסובכות יכולות לצאת לפועל במהירות וללא תקלות.There is plenty of room for power books in Crystal 280X and many 1200W power supplies will enter here without a problem.
יש המון מקום לספרי כח ב-Crystal 280X וגם ספקי כח רבים של 1200W יכנסו כאן ללא בעיה.you can catch even the fastest pitches without a problem because you're softening the impact.
לתפוס את הזריקות המהירות ביותר ללא כל בעיה כי תרככו את ההשפעה.puts on an act and works without a problem.
מתחזה ועובד ללא בעיה.
