WONDERING IF in Hebrew translation

• תוהה אם
• תהיתי אם
• ותהיתי אם
• ותוהה אם
• מעניין אם
• בתהייה אם
• השאלה אם
• תהינו אם
• חשבתי אם
• ולתהות אם
• תהו אם
• ותהינו אם
• לדעת אם
• שתוהה אם

Examples of using Wondering if in English and their translations into Hebrew

You know, I just keep wondering if we're going to remember all this.
אתה יודע אני רק ממשיך לתהות, אם אנחנו הולכים לזכור את כל זה.

We were wondering if you represented any Bonnie and Clyde look-alikes?
היינו תוהים אם אתה מיוצג כל כפילי בוני וקלייד?

And making my Paris plans I found myself wondering if you were gonna be there.
מצאתי את עצמי תוהה, אם גם את תהיי שם.

Just wondering if we're ready.
רק תוהה, אם אנחנו מוכנים.

We were wondering if you could answer a few questions for us.
היינו תוהים אם אתה יכול לענות על כמה שאלות בשבילנו.

Your club sponsor called, wondering if you had mono.
אחראי המועדון התקשר, תהה אם יש לך מחלת הנשיקה.

He watched, wondering if he would ever see such a thing again.
הוא הסתכל, ותהה אם אי־פעם יראה שוב דבר כזה.

Instead of wondering if you're in the middle of gender-reassignment surgery.
במקום לתהות, אם את באמצע הצבה מחדש של ניתוח מין.

We were wondering if we could take a look inside of Jason Carter's apartment.
היינו תוהים אם היינו יכול להציץ פנימה דירתו של ג'ייסון קרטר.

Garrett, I was wondering if we could talk for a few minutes.
גארט, תהה אם היה מסוגל לדבר במשך כמה דקות.

But I… I can't stop wondering if maybe she wants a baby one day.
אבל אני לא יכולה להפסיק לתהות אם אולי יום אחד היא תרצה תינוק.

It's that we were wondering if you wanted to talk to us.
אנחנו פשוט תוהים אם רצית לדבר איתנו.

I spent a lot of time wondering if it would matter if I died.
ביליתי הרבה זמן תוהים אם זה משנה אם אני מת.

Wondering if she had imagined it all.
טור תהה אם הוא דמיין את כל זה.

I can't stop wondering if she loved me or not.
לא יכולתי להפסיק לתהות אם היא אהבה אותי או לא.

With everyone looking at me sideways, wondering if I'm dirty.
כשכולם מסתכלים עליי מהצדדים, ותוהים אם אני"מלוכלך".

And we were, you know, wondering if maybe you have seen him.
ואנחנו, את יודעת… תוהים אם אולי ראית אותו.

I got control of myself quickly, wondering if she felt it too.
הרגשתי צביטה חזקה בליבי ותהיתי אם גם היא מרגישה זאת.

I stare at the guy a moment longer, wondering if he's ever going to move.
אני בוהה בבחור עוד רגע ותוהה אם הוא מתכונן לזוז מתישהו.

Wondering if they're related.
מעניין אם הם קשורים.