WONDERING IF in Vietnamese translation

• tự hỏi liệu
• tự hỏi nếu
• thắc mắc
• băn khoăn liệu
• không biết
• băn khoăn không biết
• tôi nghĩ nếu
• ngạc nhiên nếu
• wondering if

Examples of using Wondering if in English and their translations into Vietnamese

I was, uh, wondering if you could help us.
Tôi tự hỏi, nếu bà có thể giúp.

Just wondering if you knew anything about this.
Cậu tự hỏi, liệu cô đã biết chuyện này chưa.

Then opened my eyes, wondering if he would ever really been there.
Nhìn trời trong, tôi tự hỏi, liệu nó đã từng thực sự tồn tại hay không.

Then opened my eyes, wondering if he'd ever really been there.
Nhìn trời trong, tôi tự hỏi, liệu nó đã từng thực sự tồn tại hay không.

Not knowing what's going on in the outside world, wondering if.
Không biết chuyện gì xảy ra ở thế giới bên ngoài, rồi tự hỏi, liệu.

I was wondering if anyone else was watching this show.
Tôi đang hỏi xem có ai đi xem show không này.

Was wondering if you would be interested?
Mà là đang hỏi cô có hứng thú không?

Wondering if I should purchase one of those now….
Vậy cho mình hỏi nếu như giờ mua 1 chiếc….

Wondering if we have done something wrong.
Tôi tự hỏi nếu chúng ta đã có vơ sai.

Wondering if you and the baby will die?
Liệu em và đứa bé có chết không?

Wondering if someone is depressed?
Để biết, một người có bị trầm cảm không?

I was just wondering if you have done this yet?
Chỉ cần hỏi là em đã làm chuyện ấy chưa?

But I always found myself wondering if I was at the right place.
Nhiều lúc tôi tự hỏi liệu mình có đứng đúng chỗ không.

Keep wondering if that show will make a comeback.
Cho mình hỏi là liệu show này có làm tiếp k vậy.

I was just wondering if you knew off hand?
Chỉ đến khi được hỏi bạn có nhận ra bàn tay bị rời ra?

You might be wondering if your idea is too quirky.
Bạn có lẽ đang thắc mắc liệu ý tưởng của bạn có quá kỳ dị.

Just wondering if anyone can answer.
Thắc mắc nếu ai biết trả lời.

Now you have me wondering if this happened to my mom.
Chúng đã hỏi liệu điều đó có xảy ra với mẹ.

I was wondering if you would be free Friday night around 7:00?
Anh đang tự hỏi không biết em có rảnh tối thứ sáu lúc 7 giờ không?.

Or wondering if you ought to leave it.
Anh đang tự hỏi rằng nếu anh có cần phải trốn khỏi nó không.