WOULD BE SITTING in Hebrew translation

• היה יושב
• ישבו
• אשב
• הייתה יושבת
• היינו יושבים
• היו יושבים
• הייתי יושב
• ישב
• שתשב

Examples of using Would be sitting in English and their translations into Hebrew

And you would be sitting there in your car,
ואתה היה יושב שם במכונית שלך,

have boarded a plane, praying that some gal like her would be sitting beside me?
מתפלל שכמה גאל כמוה ישבו לידי?

Honestly, if you would told me five years ago I would be sitting here today… Anthony's attacks, how do they make you feel?
בכנות, אם היו אומרים לי לפני 5 שנים שהיום אני אשב פה… ההתקפים של אנתוני, איךהםגורמיםלךלהרגיש?

Pete Chema would be sitting in that seat, not you.
פיט צ'ימה היה יושב בכיסא הזה, לא אתה.

gorgeous, although she said you would be sitting at the other end of the bar.
למרות שהיא אמרה שתשב בצד השני של הבאר.

All I know is it's always been a given that I would be sitting here a few days before my 16th birthday.
כל מה שאני יודעת שזה תמיד היה נתון שאני אשב פה כמה ימים לפני יום ההולדת ה-16 שלי.

He shot off his mouth for juice inside but he didn't kill those people or he would be sitting here, courtesy of me.
היא השתיקה אותו בשביל קצת מיץ בפנים. הוא לא הרג את האנשים האלה או שהוא היה יושב פה עכשיו מתנה ממני.

But without you, Andy and I would be sitting in our dirty diapers,
אבל בלעדיכם, אנדי ואני היינו יושבים עם חיתולים מלוכלכים,

Vanessa would be sitting right here.
ונסה היה יושב כאן.

Were it not for his enthusiasm, both sides would be sitting upon their respective parapets,
לולא התלהבותו, שני הצדדים היו יושבים בחומת המגן שלהם,

I don't think we would be sitting here drinking an $800 bottle of wine.
בנוסף לכך, אם חשבתי שהפללת אותי על לא משנה מה, אני לא חושב שהיינו יושבים כאן ושותים יין בשיווי 800 דולר.

If he wasn't my son, he would be sitting in a jail cell right now.
אם הוא לא היה הבן שלי, הוא היה יושב תא בכלא עכשיו.

I would never think that I would be sitting here doing a music video with him… ever.
לעולם לא הייתי חושב שאני הייתי יושב כאן עושה מוסיקת וידאו איתו… אי פעם.

Mr. And Mrs. Goldfarb would be sitting in the middle of the street… saving a parking space for their kids who were coming next weekend.
מר ומרת גולדפארב היו יושבים בכיסאותיהם במרכז הרחוב…. שומרים מקומות חנייה לילדיהם שהיו אמורים להגיע בסוף השבוע הבא.

if you hadn't open that door late that night in Mexico city the two of us would be sitting on this plane now?
פותח את הדלת מאוחר בלילה במקסיקו, שנינו היינו יושבים במטוס הזה?

The middle classes would be sitting on a chair, while the world's two richest men… would be sitting in outer space.
בני מעמד הביניים במדינה עשירה היו יושבים בגובה כיסא, ושני העשירים ביותר בעולם היו יושבים מחוץ לאטמוספרה של היא של כדור הארץ.

Artis and Peter and I would be sitting in the final four.
פיטר ואני היינו יושבים ברביעיה הסופית.

And had we not gotten rid of you you would be sitting over here today and I would be sitting over there, no doubt about it.
ואם לא היינו נפטרים מכם, הייתם יושבים במקומנו היום, ואני הייתי יושב שם, אין ספק בכך.

If it wasn't for Robert doing things with the children once in a while, they would be sitting in front of the television set all day.
אם לא רוברט שמוציא את הילדים מידי פעם, הם היו יושבים לפני הטלוויזיה כל היום.

If Edison had been afraid of the consequences, we would be sitting in the dark right now.
אם אדיסון היה חושב רק על ההשלכות, כולנו עדיין היינו יושבים בחשיכה.