Examples of using Would be called in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I told myself i would be called up by the time she got here.
אמרתי לעצמי שיזמנו אותי עד שהיא תגיע לפה.Nowadays he would be called a hacker.
בימינו הוא היה נקרא"פרייר".It would be called… Dinner!
זה היה נקרא"ארוחת הלילה"!In ordinary parlance, it would be called a lie.
That would be called“visiting”.
ככה זה היה נקרא:"ביקור".It would be called a"police riot.".
It would be called"Seeing Pink".
That would be called scientism-based medicine.
Well, that man would be called a hero.
The finished product would be called the‘bioficial heart'- a blend of the natural and artificial.
The finished product would be called the"bioficial heart"-- a blend of natural and artificial.
המוצר המוגמר ייקרא“bioficial heart”- לב טבעי ומלאכותי.Today it would be called kidnapping.
היום זה היה נקרא"חטיפה".That would be called a concentration camp.
That would be called"wildlife," Ryan.
שייקרא,"חיות הבר", ריאן.Our ambassador would be called in immediately for a dressing-down because Britain has national self-respect.”.
השגריר היה נקרא מיד לנזיפה כי לבריטניה יש כבוד לאומי.And that would be called"dancing".
Would be called atrocities.
היו נקראים אכזריים,".In France, she would be called la renard.
בצרפתית היא היתה נקראת"לה לנארד".In Latin, she would be called Babla Majora.
בלטינית היא הייתה נקראת"באביה מג'ורה".Anywhere else, it would be called manslaughter.
בזמנים אחרים לגמרי היו מכנים זאת רצח.
