WOULD BE SUFFICIENT in Hebrew translation

• יהיה מספיק

Examples of using Would be sufficient in English and their translations into Hebrew

Such a card would be sufficient provided that it has a positive balance enough to lock the security deposit.
כרטיס זה יהיה מספיק, ובלבד שמדובר במאזן חיובי נדרש לנעול את הפיקדון.

supplementation of up to 2,000mg per day would be sufficient.
תוספת של עד 2, 000mg ליום יהיה מספיק.

Would be sufficient to compensate the peoples of the Amazon so that no single tree ever needed to be cut down again, to garden and look after that amazing resource.
זה היה מספיק לפצות את אנשי האמזונאס כך שאף עץ לא יצטרך להיכרת שוב לגונן ולשמור על המקורות המופלאים.

This amount would be sufficient as to incorporate 4 computers in the classroom,
סכום זה יהיה מספיק כדי לשלב 4 מחשבים בכיתה,

Myopia of this magnitude would be sufficient to necessitate the use of glasses for driving.
קוצר ראייה בגודל זה עשויה להיות מספיק על מנת להצריך שימוש במשקפיים לנהיגה.

He talked about how he hoped Bitcoin's privacy would be sufficient and of the possible ways to improve its privacy using encryption.
הוא דיבר על איך הוא מקווה שפרטיותו של ביטקין תספיק ועל הדרכים האפשריות לשפר את פרטיותה באמצעות הצפנה.

Just as he knew that no confession of the church's sins would be sufficient for the church's critics.
אבל הוא יודע גם שאי וידוי על חטאי הכנסייה, יספיק למבקרי הכנסייה.

If once it was customary to think that the main difference was physical size, and that designing items to a smaller scale would be sufficient, now there is great awareness of the nature,
אם פעם היה נהוג לחשוב שההבדל הוא בעיקר בגודל הפיסי ושמספיק לעצב בקנה מידה קטן יותר,

but they still would be sufficient to work with HD-video,
אבל הם עדיין יהיו מספיק לעבודה עם וידאו HD,

biological realities- that is, if Brahmins really had better brains than Shudras- biology would be sufficient for understanding human society.
אילו לברהמינים היה מוח גדול יותר מלשודרות), די היה לנו לדעת ביולוגיה ואולי סוציולוגיה.

he thought this information would be sufficient to blackmail Del Mar into using his influence to get him released.
חשב שמידע זה יהיה מספיק כדי לסחוט Del Mar לתוך באמצעות בהשפעתו כדי להשיג אותו שוחרר.

Not much for such a test, which at the end of the battery gauge showed that a further 55% of the energy would be sufficient for a trip of more than 120 km given that I would continue in the same semi-calm nature.
לא הרבה לבדיקה שכזו, שבסופם מד הסוללה הראה שנותרה עוד 55% מהאנרגיה שיספיקו לנסיעה של מעט יותר מ-120 ק"מ בהינתן שאמשיך באותו אופי נהיגה רגועה למחצה.

human beings would be shared by both males and females, and that therefore studying the male would be sufficient.
שהוא בסיסי לבני אדם, ועל כן די בכך שהמחקר יכלול זכרים בלבד.

2018) that the fuel in the hospitals would be sufficient for only 10 days, and afterwards the population would be deprived of medical services.
כי הדלק בבתי החולים יספיק לעוד עשרה ימים ולאחר מכן ימנעו שירותי הרפואה מהתושבים.

That would be sufficient payment.
זה… יהיה תשלום מספק.

Leo: That would be sufficient, yeah.
יבגני: יספיק לי, כן.

Hopefully this would be sufficient to resolve the matter.
אני מקווה שזה יספיק לצורך העניין.

That alone would be sufficient to sustain the demurrer.
אחר זה יספיקו כדי להינצל מן החורבן.

His grace would be sufficient for me as well.
השמחה שלי כבר תספיק גם בשבילו.

An assault would be sufficient to repulse the Jews.
מתקפה אחת תספיק כדי לדחוק את היהודים.