WOULD DO THE SAME THING in Hebrew translation

• היה עושה את אותו ה דבר
• הייתי עושה את אותו ה דבר

Examples of using Would do the same thing in English and their translations into Hebrew

I thought I would do the same thing to you.
כי אני הולך לעשות אותו דבר לך.

In my place you would do the same thing.
במקומי היית עושה את אותו הדבר בדיוק.

I would do the same thing in his place.
אני הייתי עושה בדיוק אותו דבר במקומו.

This unsub and his Virgil would do the same thing.
החשוד הזה והוירג'יל שלו יעשו את אותו הדבר.

I mean, given the opportunity, I would do the same thing.
זאת אומרת, אם הייתה לי הזדמנות, אני הייתי עושה אותו דבר.

Denise would do the same thing.
חוץ מזה, דניז הייתה עושה אותו דבר.

If we are to be honest most men would do the same thing.
אם הדבר היה חוקי, אנשים רבים היו עושים אותו הדבר.

And if it were my son, I would do the same thing.
ואם זה היה הבן שלי, הייתי עושה אותו דבר.

We would go to a computer store, and they would do the same thing.
היינו הולכים לחנות מחשבים, והם היו עושים את אותו דבר.

In another week, moose would do the same thing.
בתוך כמה שבועות תצטרף אליה lime שעושה בדיוק את אותו דבר.

Snitker:“If I were them, I would do the same thing.
תפיסת אחדות:"אם הייתי במקומך, הייתי עושה אותו דבר.".

Now we have to design a therapeutic molecule that would do the same thing.".
עכשיו אנחנו צריכים לעצב מולקולה תרפויטית שתעשה את אותו הדבר".

Do you really think that worthless coward would do the same thing for you, or have you got a short memory?
האם אתה באמת חושב כי פחדן חסר ערך היה עושה את אותו הדבר בשבילך, או שיש לך זיכרון קצר?

I mean, Rosie would do the same thing, except they won't let him drive that pineapple-colored car that you're driving.
אני מתכוון, רוזי היה עושה את אותו הדבר, אלא שהם לא ינתנו לו לנהוג שמכונית בצבע האננס שאתה נוהג.

He told us if we said anything to anyone, he would do the same thing to us.
הוא סיפר לנו אם אנחנו לא אמרנו שום דבר לאף אחד, הוא הייתי עושה את אותו הדבר לנו.

They would do the same thing for me if something happened to my kids.
הם היינו עושים את אותו דבר בשבילי אם קרה משהו לילדים שלי.

Don't you think they would do the same thing before mounting a search for us?
אתה לא חושב שהם יעשו את אותו הדבר לפני שיקימו משלחת חיפוש?

I wonder if they would do the same thing in other countries as well.
אני מניח שגם לך היו עושים את אותו דבר במדינה אחרת.

Finally you would do the same thing with the main code and add the load commands to the main header code.
לבסוף, אתה תעשה את אותו הדבר עם הקוד הראשי ולהוסיף את הפקודה לטעון את קוד הכותרת הראשי.

started their lives, that I would do the same thing.
אז גם אני אעשה אותו הדבר.