Examples of using Would oppose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the genuine natural scientists of today would oppose such statements vigorously.
מדעני הטבע הכנים של ימינו היו מתנגדים בכל תוקף לגילויי דעת אלה.The more people who know about it, the more people there would be who would oppose it.”.
ככל שיהיו עוד אנשים שידעו את האמת, כך הם יתנגדו יותר לרדיפה".Only three out of 10 Israelis would oppose redefining the borders of Jerusalem to exclude the city's Arab neighborhoods, with their 350,000 inhabitants, and only four would oppose those neighborhoods' becoming the capital of a future Palestinian state.
American Jews would oppose his reelection.
יהודי ארצות הברית יתנגדו לבחירתו מחדש.It accused Obama of seeking“to avoid congressional review because he suspects a bipartisan majority would oppose the deal he is prepared to make.”.
העיתון האשים את אובמה בכך שהוא מבקש"להימנע מבדיקה מצד הקונגרס משום שהוא חושש שרוב דו מפלגתי יתנגד לעסקה שהוא מתכוון להוציא לפועל".term- for one thing, he felt that no matter what he did, American Jews would oppose his reelection.[a].
הוא הרגיש שלא משנה מה יעשה, יתנגדו יהודי ארצות הברית לבחירתו מחדש.Arabs from voting for the Knesset and 69 percent would oppose giving 2.5 million Palestinians the right to vote if Israel annexes the West Bank.
ורוב מכריע של 69% מתנגדים למתן זכות הצבעה ל-2.5 מיליוני הפלסטינים בגדה המערבית, אם היא תסופח לישראל.to describe a system in which libertarian institutions of directly democratic assemblies would oppose and replace the state with a confederation of free municipalities.
כדי לתאר מערכת שבה מוסדות ליברטיאניים של אסיפות עם דמוקרטיה ישירה יתנגדו ויחליפו את המדינה בקונפדרציה של רשויות מקומיות.term- for one thing, he felt that no matter what he did, American Jews would oppose his reelection. Template.
הוא הרגיש שלא משנה מה יעשה, יתנגדו יהודי ארצות הברית לבחירתו מחדש.first termfor one thing, he felt that no matter what he did, American Jews would oppose his reelection.[a].
הוא הרגיש שלא משנה מה יעשה, יתנגדו יהודי ארצות הברית לבחירתו מחדש.Foreign Minister Avigdor Lieberman said on Friday morning that Israel would oppose any deal between Iran and Western powers that links the stopping of Iran's nuclear program with cooperation in the fight against the Islamic State group.
שר החוץ אביגדור ליברמן אמר הבוקר(שישי) כי ישראל מתנגדת לכל עסקה בין איראן למערב שתקשור בין בלימת תכנית הגרעין האיראנית לשיתוף פעולה במאבק בארגון דאעש.No Republican would oppose McCain in the primary,
there are no such political forces that would oppose the development of relations with Austria,
Democratic nominee Michael Dukakis was famously asked whether he would oppose the death penalty even in the hypothetical case of a man who raped and murdered his wife.
מגן כראוי על כבוד אשתו, לאחר שנשאל האם היה מתנגד לעונש מוות גם אם רעייתו היתה נאנסת ונרצחת.Second, economic sanctions are also not viable given the opposition of Israel's strong economic lobbies who would oppose anything that would harm Israel's second largest export market.
שנית, סנקציות כלכליות אינן ישימות גם נוכח התנגדותן של השדולות הכלכליות החזקות של ישראל, אשר תתנגדנה לכל מה שיזיק לשוק היצוא השני בגודלו של ישראל.Who would oppose such a law?
Only 31% said they would oppose it.
אחוז אמרו שהם מתנגדים.Germany would oppose new nuclear missiles in Europe.
That sounds good- who would oppose that?
נשמע מצוין, מי יכול להתנגד לזה?Germany said it would oppose the Palestinian bid.
גרמניה כמובן מתנגדת להצעה הפלסטינית.
