YOU KEEP ASKING in Hebrew translation

• אתה ממשיך לשאול
• אתה כל זמן שואל

Examples of using You keep asking in English and their translations into Hebrew

You keep asking questions, and that gets further and further off.
אתה שומר לשאול שאלות, ושמקבל נוסף ולקדם את.

And then you keep asking those questions.”.
אתם כל הזמן שואלים את השאלות האלה".

You keep asking us to remember, but I have TRULY forgotten.
אתם ממשיכים לבקש מאיתנו להיזכר, אולם אנו באמת שכחנו.

You keep asking,"Where is Titan?".
כל הזמן שואלים,"איפה טיטאן?"שאלתי.

I don't know. But if you keep asking questions, we will never get this done.
אני לא יודע, אבל אם תמשיכי לשאול שאלות לא נסיים את זה.

You keep asking me that.
את ממשיכה לשאול את זה.

You keep asking, and I keep giving you answers.
ואתם ממשיכים לשאול, ואני כמובן ממשיכה לענות.

No. I don't know why you keep asking me that.
אני לא יודעת למה את שואלת את זה כל הזמן.

You say you want real thing, but you keep asking stupid questions.
אמרת שאת רוצה את הדבר האמיתי, אבל את ממשיכה לשאול שאלות טיפשיות.

Honestly, I don't know why you keep asking.
בכנות, אני לא יודעת למה אתה ממשיך להציע.

Maybe longer if you keep asking.
אולי יותר, אם תמשיכו לשאול.

You keep asking me the same question,
אתה כל זמן שואל את אותה השאלה,

You keep asking all about her, and you were looking at all her stuff in her room.
אתה כל זמן שואל על כולה היא, והיית מסתכל על כל הדברים שלה בחדר שלה.

You keep asking me that and I keep telling you I'm fine.
אתה כל זמן שואל אותי, כי ואני אמשיך להגיד לך שאני בסדר גמור.

The more you keep asking me questions, the more difficult you make things… for everybody.
ככל שאת ממשיכה לשאול אותי שאלות, כך קשה יותר לעשות דברים… עבור כולם.

I know what's gonna drive us apart… If you keep asking those kinds of questions!
אני יודע מה יכול להפריד בינינו… שאתה תמשיך לשאול שאלות מהסוג הזה!

Those questions you keep asking will be nothing compared to the ones you will be asking if you're ever sent there, so stop asking them.
השאלות האלה שאתה שואל כל הזמן, יהיו כלום לעומת השאלות שאתה תשאל אם תשלח לשם, אז כדאי שתפסיק לשאול אותן.

You keep asking me to do this impossible stuff, I'm gonna blow my cover.
אם תמשיכי לבקש ממני לעשות דברים בלתי אפשריים, הכיסוי שלי יחשף.

If I answer that question you keep asking if I give you the name of the big enchilada then it's bon voyage, Deano.
אם אענה על השאלה שאתה לא מפסיק לשאול… אם אתן לך את השם של איש מס' 1… אז אתה יכול להיפרד ממני.

You keep asking why because… because you're looking for someone to tell us that we're not responsible.
את ממשיכה לשאול למה… כי את מחפשת מישהו שיאמר לנו שאנחנו לא היינו אחראיים.