YOU REMAIN in Hebrew translation

• אתה נשאר
• אתה עדיין
• שתישאר
• תישארי
• אתה תמשיך
• אתם נותרים
• אתם נשארים
• אתה להישאר
• אתה תישאר
• תשארו

Examples of using You remain in English and their translations into Hebrew

As long as you remain there.
כל עוד אתם נשארים שם.

This helps you remain active and fresh.
זה עוזר לך להישאר פעיל ואנרגטי.

You remain subordinate to those promoted in February.
אתה תישאר כפוף לאלו שקודמו בפברואר.

(gulps) but I make sure you remain here forever.
(לגימות) אבל אני לוודא שאתה להישאר כאן לנצח.

Over and over again, you remain.
שוב ושוב, אתם נשארים.

You remain on board with Shaq'rel?
אתה תישאר בספינה עם שאקרל.-למה?

If you can remain in the middle, you remain available to God, to his grace.
אם אתם מסוגלים להישאר באמצע, אתם נשארים פתוחים לאלוהים.

You remain here.
אתה תישאר כאן.

You remain on remand, and we're done here.
אתה תישאר במעצר. סיימנו כאן. הבא בתור.

Ranger Parker, you remain under oath.
ריינג'ר פרקר, אתה תישאר בשבועה.

I'm going to insist that you remain in this hotel.
אני מתכוון לעמוד על כך שאתה תישאר במלון הזה.

You see, it's in the best interest of the medical profession that you remain sick.
אתה מבין, מקצוע הרפואה מעוניין, שאתה תישאר חולה.

If you remain as you are?
ואילו אתה נשארת כפי שהיית?

A means of communication to help you remain informed(computer, television, battery-powered radio).
אמצעי תקשורת שיעזרו לכם להישאר מעודכנים(מחשב, טלוויזיה, רדיו על סוללות).

You remain undefeated in this game.
אתם עדיין בלתי מנוצחים.

You remain the only source of information.
אתה נשארת המקור היחיד למידע.

Advance preparation will help you remain calm and act effectively.
התכוננות מוקדמת תסייע לכם להישאר רגועים ולפעול ביעילות.

The more you remain engaged, the more your vision can thrive.
אך ככל שתישארו מעורבים, כך החזון שלכם ישגשג יותר.

But you remain within.
אבל את נשארת בפנים.

You remain firmly cheap.
אתה נשארת קמצן לחלוטין.