YOU WERE CALLED in Hebrew translation

• נקראת
• אתם הוזעקו
• נקראתם
• כינו אותך

Examples of using You were called in English and their translations into Hebrew

For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps.
כי לזאת נקראתם כי גם המשיח ענה בעבורכם והשאיר לכם מופת ללכת בעקבותיו׃.

You were called here in order to learn and practice drawing from your own wellspring of inspiration;
נקראתם לכאן כדי ללמוד כיצד להסתמך על מעיין ההשראה האישי שלכם וליישם למידה זו;

One Oak Ridge worker stated that"if you got inquisitive, you were called on the carpet within two hours by government secret agents.
עובד מאוק רידג' סיפר ש"אם נראית סקרן, היית נקרא למקום מכוסה שטיח בתוך שעתיים על ידי סוכנים חשאיים ממשלתיים.

God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
נאמן הוא האלהים אשר על פיו נקראתם לחברת בנו ישוע המשיח אדנינו׃.

Look, they were paid, you were called off. You have no reason to be here other than showboating!
תראי, הם קיבלו תשלום, ואת נקראת לסגת אין לך סיבה להיות כאן חוץ מלעשות הצגה!

Then just think… if you were called by another name every single day for twenty two years… can you imagine, what would it feel like then?
אז תחשוב… אם היו קוראים לך בשם אחר כל יום במשך 22 שנים… אתהיכוללתאראיזוהרגשהזו?

I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called.
לכן אזהירכם אני האסור באדון להתהלך כאשר יאתה למשמרתכם אשר נקראתם לה׃.

a search was conducted, and you were called as soon as he was confirmed missing.
חיפוש נערך, ואתה נקראת ברגע שהוא האושר חסר.

Remind the court as to how many days you would been working at maximum when you were called upon to hang these men.
זכר בית המשפט לגבי כמה ימים היית עובד במקסימום כשאתה נקראת לתלות את האנשים האלה.

Leah, I know that too many times in the life of this country, you were called upon to comfort and console the mothers
לאה, אני יודע כי פעמים רבות מדי בחייה של מדינה זו, נקראת לנחם אימהות ואבות,

Lea, I know that too many times in the life of this country you were called upon to comfort and console the mothers
לאה, אני יודע כי פעמים רבות מדי בחייה של מדינה זו, נקראת לנחם אימהות ואבות,

There is one body and one Spirit- just as you were called to the one hope that belongs to your call- one Lord,
יש גוף אחד ואחד רוח-בדיוק כפי שאתה הוזעקת תקווה אחד שמשייכת השיחה-אחד שלך לוורד,

When you were called over the loudspeaker to report to Father Maskell,
אם הוזמנת באמצעות הרמקול להגיע למשרדו של האב מאסקל,

You're called to.
נקראת ל.

You're called crazy for saying there is a genocide against white people.
יש מי שאומר שנקראת לבנים כי יוצאת לבנה מהמלבן-הכבשן.

You were calling my house.
התקשרת אליי הביתה.

And you are called Shadow.
ואתה נקרא צל.

You are called Machello, are you not?
אתה נקרא מאצ'לו, נכון?

This is now what you are called to do.
זה מה שאתם נקראים לעשות כעת.

You were calling them to pick you up.
התקשרת אליהם כדי שיאספו אותך.