AFAR in Hindi translation

• दूर
• बाहर
• अफ़र में
• अफर
• धुन्धला

Examples of using Afar in English and their translations into Hindi

My grandmother-in-law shows me support from afar(she lives across the country) by checking in
मेरी दादी-नानी मुझे पाठ के माध्यम से मुझ पर जाँच करके दूर से(वह देश भर में रहती है)

cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
वह अन्धा है, और धुन्धला देखता है, और अपने पूर्वकाली पापों से धुलकर शुद्ध होने को भूल बैठा है।

The objective for mental health professionals is not diagnosis from afar but rather to educate the citizenry about these conditions
मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों का उद्देश्य दूर से निदान नहीं है, बल्कि इन स्थितियों के बारे में नागरिकता को शिक्षित करना है

cannot see afar off, and has forgotten that he was purged from his old sins.
वह अन्धा है, और धुन्धला देखता है, और अपने पूर्वकाली पापों से धुल कर शुद्ध होने को भूल बैठा है।

Points which are beyond the reach even of probes are typically only accessible to remote observation from afar, such as by astronomy
अंक जो जांच की पहुंच से परे हैं, आमतौर पर केवल दूर से अवलोकन करने के लिए सुलभ होते हैं, जैसे कि खगोल विज्ञान

write to the girl, for the first time, keep a distance, only from afar, recalling yourself through comments and likes.
पहली बार दूरी रखें, केवल दूर से, टिप्पणियों और पसंद के माध्यम से खुद को याद करते हुए।

I said, I would scatter them afar. I would make their memory to cease from among men;
मैं ने कहा था, कि मैं उनको दूर दूर से तित्तर- बित्तर करूंगा, और मनुष्यों में से उनका स्मरण तक मिटा डालूंगा;

The crack originated in the Afar region on a fault line, which we mostly know from the seabed.
दरार अफ़र क्षेत्र में एक गलती लाइन पर उत्पन्न हुई, जिसे हम ज्यादातर सीबेड से जानते हैं।

For from afar, you will see the land, but you will not come there, to the land I am giving the children of Israel.
तुम वहाँ से देष तो देखोगे, किन्तु तुम उस देष में प्रवेष नहीं करोगे जिसे मैं इस्राएलियों को दे रहा हँू।

For only from afar shall you see the Land; you will not come there, not to the land that I am giving to the sons of Israel.”.
तुम वहाँ से देष तो देखोगे, किन्तु तुम उस देष में प्रवेष नहीं करोगे जिसे मैं इस्राएलियों को दे रहा हँू।

When his Father saw him afar off, he leaped from his chair and ran to meet him.
जब उसने यह देखा कि उसके पिता ही दबे क़दमों से कमरे से बाहर जा रहे थे, वह तब मुस्कुरा उठी।

Three men once looked from afar upon a white house that stood alone on a green hill.
तीन लोगों ने एक बार बहुत दूर से हरी-भरी पहाड़ी पर अकेले खड़े एक सफेद मकान को देखा।

You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
तू मेरा उठना बैठना जानता है; और मेरे विचारों को दूर ही से समझ लेता है।

A prominent PM leader, Abu Mahdi al-Mohandes, suggested it would now focus on severing the route between Mosul and Tal Afar.
पीएम के एक वरिष्ठ नेता अबु महदी अल मोहनदेस ने कहा कि अब तल अफ़र और मोसुल के बीच की सड़क पर ध्यान दिया जाएगा।

Man and the Spirit of God can only look upon each other from afar, as if there is a great distance between them,
मनुष्य और परमेश्वर का आत्मा एक दूसरे को केवल दूर से ही देख सकते हैं, मानो कि उनके बीच एक बड़ी दूरी हो,

The women, aged between 20 and 50, had been all arrested in Mosul or Tal Afar, wherein their husbands were killed as Iraqi forces recaptured the northern cities from ISIL last year.
मोसुल या ताल अफ़र में 20 से 50 वर्ष की आयु की महिलाओं को गिरफ्तार किया गया था, जहां उनके पति की हत्या हुई थी क्योंकि इराकी सेना ने पिछले साल आईएसआईएल से उत्तरी शहरों को फिर से कब्जा कर लिया था।

Ladies have been simply taking pictures of the guys they likedon the streets from the afar, uploading those pictures to our service
महिलाएं बस दूर से सड़कों पर पसंद किए गए लोगों की तस्वीरें ले रही हैं,

The women, aged between 20 and 50, were all arrested in Mosul or Tal Afar where their husbands were killed as Iraqi forces recaptured the northern cities from ISIS last year.
मोसुल या ताल अफ़र में 20 से 50 वर्ष की आयु की महिलाओं को गिरफ्तार किया गया था, जहां उनके पति की हत्या हुई थी क्योंकि इराकी सेना ने पिछले साल आईएसआईएल से उत्तरी शहरों को फिर से कब्जा कर लिया था।

Bring my sons from afar and my daughters from the end of the earth, every one who is called by my name,
7:‘‘मेरे पुत्रों को दूर से और मेरी पुत्रियों को पृथ्वी के छोर से ले आओ;

present since creation and throughout the history of salvation, announcing this salvation from afar or near and serving the accomplishment of the divine plan: they closed the earthly paradise; protected Lot;
इस उद्धार को दूर या पास से घोषित करते हुए और दिव्य योजना की सिद्धि करते हुए: उन्होंने सांसारिक स्वर्ग को बंद कर दिया; संरक्षित लॉट;