AFAR in Hungarian translation

• afar
• távolról
• messziről
• messze
• sokmérföldnyi

Examples of using Afar in English and their translations into Hungarian

Unlearned fishermen and peasants came from the surrounding countries and from regions nigh and afar off.
Tanulatlan halászok és szegény emberek jöttek közeli és távoli vidékekről.

They say you can quench a fire with water from afar.
A tüzet vízzel messziről is elolthatjuk.

And he will judge between many peoples, And will decide concerning strong nations afar off.
És ő ítéletet mond majd sok nép között, és megítél távoli erős nemzeteket;

She bringeth her food from afar.
távolból is hoz eledelt.

This precious piece of art reaches everyone as a gift from afar.
A művészetnek ez a becses darabja mindenkit elér, távolból érkezett ajándékként.

Afar, it is like a dragon winding between the two sides,
Afar, olyan, mint egy sárkány feltekerése a két oldal között,

Afar interests are represented by the rebel group Afar Revolutionary Democratic Front Party who started a civil war with the government in 1991 that lasted until 1994.
Afar érdekeit az Afar Forradalmi Demokrata Front pártoló csoportja képviseli, aki 1991-ben polgári háborút indított a kormánygal, amely 1994-ig tartott.

Afar in the forest passage it appeared blithe
Távolról, az erdő sávjában,

Ung Afar real, as it is created by native speakers people,
Ung Afar valódi legyen, hiszen anyanyelvűek állítják össze,

But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in,
Péter távolról követte őt egészen a főpap palotájának udvaráig,

So, according to this popular theory when the visual body looks afar, the tsiliarny muscle is in the weakened state.
Tehát e népszerű elmélet szerint, amikor a vizuális szerv messziről néz ki, a ciliáris izom nyugodt állapotban van.

(From up here I can see afar and I say that soon you will be like us.).
Innen fentről messze látunk, és elmondom, hogy hamarosan te is olyan leszel, mint mi.*.

Inhabitants of this country speak either Somali or Afar languages although the official languages of the government are Arabic and French.
Ennek az országnak a lakosai szomáliai vagy afar nyelveket beszélnek, bár a kormány hivatalos nyelvei arab és francia.

One of the unique initiatives of the church is the map of Great Hungary where each brother who arrived from afar marks their hometown with a pin after the service.
A templom egyik egyedi kezdeményezése az épületben található nagy Magyarország térkép, melyen az istentiszteletek végeztével, kis gombostűvel jelöli minden távolról érkező testvér szülővárosát.

Erta volcano, in the Afar region of Ethiopia, is one of
Etiópia Afar régiójában található az Erta Ale-vulkán,

worship ye afar off.
hajtsátok meg magatokat[elõtte] távolról.

She could merely make out the figure of the Saiyan, afar, and that he was doing something.
NAgy nehezen ki tudta venni a csillagharcos körvonalait, messze, és azt, hogy valamit épp csinál.

else trailing behind-“following afar off.” But he was the outstanding preacher of the twelve;
hátul kullogott-„messziről követve”. Ám ő volt a tizenkettek kimagasló tanhirdetője;

The Somali and Afar tribes of Djibouti are some of the very first Africans to adopt the Islamic religion.
Dzsibuti szomáli és afar törzsei Afrikában az elsők között voltak az iszlámra való áttérésben.

he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.”.
látta távolról Ábrahámot és Lázárt, az ő kebelében.”.