COME FORTH in Hindi translation

• निकल
• आगे आना
• निकल आ
• निकलेगा
• निकलो

Examples of using Come forth in English and their translations into Hindi

for the hour is coming in which all who are in the graves will hear His voice 29 and come forth- those wh.
जो अपनी कब्रों में है, उसका वचन सुनेंगे 29और बाहर आ जायेंगे।

and as more women come forth with their personal diagnosis and battle stories, it helps inform other women.
लड़ाई की कहानियों के साथ आगे आती हैं, यह अन्य महिलाओं को सूचित करने में मदद करती है।

Christ's answer,“This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.”
दिया,''यह जाति प्रार्थना और उपवास के अतिरिक्त और किसी उपाय से नहीं निकल सकती।''''डॉक्टर'' ने कहा था

Thus saith the king, Come forth. And he said,
राजा की यह आज्ञा है, कि निकल आ। उस ने कहा,

Surely Jesus was at the very least alluding to Isaiah 58:6 when He said,“This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting”(Mark 9:29).
अवश्य ही यीशु यशायाह ५८:६ के इस पद का भी हवाला दे रहे थे जब उन्होंने ऐसा कहा कि,''यह जाति बिना प्रार्थना और उपवास के निकल नहीं सकती''(मरकुस ९:२९)।

said to him,"Thus says the king,'Come forth!'" He said,"No;
राजा की यह आज्ञा है, कि निकल आ। उस ने कहा,

made for him a light by which he walks among the people, like him whose likeness is that of one in utter darkness whence he cannot come forth?
उस जैसा हो सकता है, जो अंधेरों में हो, उससे निकल न रहा हो[1]?

and said,"Lazarus, come forth.".
बाहर निकल आ।

And from whatsoever place you come forth, turn your face towards the Sacred Mosque;
और जहाँ से भी तुम निकलों,'मस्जिदे हराम'(काबा) की ओर अपना मुँह फेर

he turned moving away without looking back;“O Moosa! Come forth and do not fear; indeed you are in peace.”.
पीछे मुड़कर भी न देखा।"ऐ मूसा! आगे आ और भय न कर। निस्संदेह तेरे लिए कोई भय की बात नहीं।

anguished about what appears in print, let them come forth and engage in a little sustained and regular comment regarding newspapers and magazines.
प्रिंट में क्या-क्या हो रहा है, तो वे आगे आएं और अखबारों व पत्रिकाओं पर नियमित आलोचनात्मक टिप्पणी करें।

We shall take out from every community a witness and We shall say: come forth with your proof; then they shall know that the truth was Allah's,
और हम प्रत्येक समुदाय में से एक गवाह निकाल लाएँगे और कहेंगे,"लाओ अपना प्रमाण।" तब वे जान लेंगे कि सत्य अल्लाह की ओर से है

Pharaoh's army, which has come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
फिरौन की जो सेना तुम्हारी सहायता के लिये निकली है वह अपने देश मिस्र में लौट जाएगी।

Insert thy hand into thy bosom, and it will come forth white without evil; and press to thee thy arm, that thou be not afraid.
अपना हाथ अपने गिरेबान में डाल। बिना किसी ख़राबी के चमकता हुआ निकलेगा। और भय के समय अपनी भुजा को अपने से मिलाए रख। ये दो निशानियाँ है तेरे रब की ओर से फ़िरऔन

Thrust thy hand into the bosom of thy robe it will come forth white without hurt. And guard thy heart from fear. Then these shall be
अपना हाथ अपने गिरेबान में डाल। बिना किसी ख़राबी के चमकता हुआ निकलेगा। और भय के समय अपनी भुजा को अपने से मिलाए रख। ये दो निशानियाँ है तेरे रब की ओर से फ़िरऔन

Enter your hand into the opening of your bosom, it will come forth white without evil, and draw your hand to yourself to ward off fear: so these two shall be two
अपना हाथ अपने गिरेबान में डाल। बिना किसी ख़राबी के चमकता हुआ निकलेगा। और भय के समय अपनी भुजा को अपने से मिलाए रख। ये दो निशानियाँ है तेरे रब की ओर से फ़िरऔन

Enter your hand into the opening of your bosom, it will come forth white without evil, and draw your hand to yourself to ward off fear:
डाल अपना हाथ अपनी जेब में, वह निकलेगा उज्ज्वल होकर बिना किसी रोग के और चिमटा ले अपनी ओर अपनी भुजा,

And from whatsoever place you come forth, turn your face towards the Sacred Mosque;
जहाँ से भी तुम निकलो,'मस्जिदे हराम' की ओर अपना मुँह फेर लिया करो,

The sun comes forth and goes down again in a.
सूर्य आगे आता है और एक चक्र में फिर से नीचे जाता है।

I came forth from the Father and have come in-| to the world.*.
मैं पिता से आगे आया और दुनिया में आ गए हैं;।