CREMATION in Hindi translation

• श्मशान
• दाह संस्कार
• अंतिम संस्कार

Examples of using Cremation in English and their translations into Hindi

And at the appointed time for cremation, that is 4 p.m. on Saturday afternoon,
और दाह संस्कार के लिए निर्धारित समय पर, यानी शनिवार को अपराह्न 4 बजे,

puja ceremony ghats, while two ghats are used exclusively as cremation sites.
दो घाटों को विशेष रूप से श्मशान स्थलों के रूप में उपयोग किया जाता है।

They disinfected the room, the father's body was removed for cremation, and the son collected his belongings.
उन्होंने कमरे को कीटाणुरहित कर दिया, दाह संस्कार के लिए पिता के शरीर को हटा दिया गया, और बेटे ने अपना सामान एकत्र किया।

I would like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation.
अंत में अपनी कुछ पंक्तियाँ कहूँगी जो मैने पिता कें अंतिम संस्कार पर लिखीं।

the deceased should be taken for cremation only from the rear door of the household.
मृतक को घर के पिछले दरवाजे से ही दाह संस्कार के लिए ले जाना चाहिए।

florists, church and cremation services. DETAILS.
चर्च और अंतिम संस्कार सेवाओं के लिए आरक्षण में सहायता DETAILS।

People from all across state Uttar Pradesh East come here for cremation of their loved ones.
उत्तर प्रदेश पूर्व में सभी लोग अपने प्रियजनों के अंतिम संस्कार के लिए यहां आते हैं।

Cremation was practiced in biblical times,
बाइबल के समय में शव का दाह संस्कार प्रचलित था, परन्तु यह इस्राएलियों में

The visuals that one shall see tomorrow will be his last before the cremation, those that he shall never know of.
कल उनके अंतिम संस्कार के पहले की आखिरी तस्वीर लोग देखेंगे, वो तस्वीरें जिनके बारें में वो कभी नहीं जान पाएँगे।

Under Namami Gange project, repair of 118 cremation sites, construction of 151 Ghats
नमामि गंगे परियोजना के अंतर्गत 118 शमशान स्थलों की मरम्मत, 151 घाटों का निर्माण

1567 on rituals of Hindu marriages, sacred thread wearing and cremation.
पवित्र धागा पहने और अंतिम संस्कार पर रोक लगा दी गई।

She died in her sleep and was buried in west London as cremation was illegal in Britain during those days.
उन्हें पश्चिमी लंदन में दफनाया गया था क्योंकि उस दिनों अंतिम संस्कार को अवैध माना जाता था।

Before cremation was a viable means of disposing of a body,
श्मशान शरीर से निपटने का एक व्यवहार्य साधन था,

repeatedly giving an application for leave to the head office, an officer chided him and said that he could now be given a leave only for the cremation of his wife.
बार-बार मुख्य कार्यालय को छुट्टी के लिए आवेदन देने पर किसी अधिकारी ने झल्ला कर कह दिया कि उन्हें अब पत्नी के सिर्फ दाह संस्कार के लिए ही छुट्टी दी जा सकती है।

However, they couldn't hold it much longer and broke down as they bent to kiss him for one final time before their son's body was taken away for cremation.
हालांकि, वो लंबे समय तक ऐसा नहीं कर पाए और उस वक़्त टूट गए, जब अपने बेटे के शरीर को श्मशान ले जाने से पहले एक आख़िरी बार चूमने के लिए उन्होनें सिर झुकाया|।

of people from all walks of life and various political streams participated in his cremation, the mainstream media also reported about it.
अलग अलग राजनीतिक धाराओं से सम्बद्ध लोग हजारों की तादाद में उनके अंतिम संस्कार में शामिल हुए बल्कि मुख्यधारा के मीडिया ने भी इसकी ख़बर पाठकों को दी।

allows you to leave instructions about organ donations and disposition of remains(burial or cremation).
आपको अंग दान और अवशेष(दफन या दाह संस्कार) के बारे में निर्देश छोड़ने की अनुमति देता है।

to its next stage, whether the deceased opted to choose cremation or burial.
चाहे मृतक ने श्मशान या दफन का चयन किया हो।

whistles of a high end casket or coffin, or choose to forgo a traditional burial in favor of cremation.
सीटी बलिदान करते हैं, या श्मशान के पक्ष में पारंपरिक दफन छोड़ना चुनते हैं।

which have passed away, I chose cremation which typically costs A$200-300, and then buried their ashes under
जो निधन हो चुके हैं, मैंने दाह संस्कार को चुना, जिसमें आमतौर पर एक$ 200-300 का खर्च होता है,