HIS INHERITANCE in Hindi translation

• उसका भाग
• अपनी विरासत

Examples of using His inheritance in English and their translations into Hindi

things is his portion, and Israel is the scepter of his inheritance.
लिए उसके भाग है, और इसराइल उसकी विरासत का राजदंड है।

Who is a God like you, pardoning iniquity and passing over transgression for the remnant of his inheritance?
तेरे समान ऐसा परमेश्वर कहां है जो अधर्म को क्षमा करे और अपने निज भाग के बचे हुओं के अपराध को ढांप दे?

Israel is the tribe of His inheritance;
वह तो सब का सृजनहार है, और इस्राएल उसके निज भाग का गोत्र है;

they went out from there every man to his inheritance.
अपने अपने घराने को गए, और वहां से वे अपने अपने निज भाग को गए।

The residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.
और शेष इस्राएली याजक और लेवीय, यहूदा के सब नगरों में अपने अपने भाग पर रहते थे।

you must then cause his inheritance to pass to his daughter.”- Numbers 27: 1- 11.
कोई मनुष्य निपुत्र मर जाए, तो उसका भाग उसकी बेटी के हाथ सौंपना।”- गिनती २७: १- ११।

He received monthly payments as part of his inheritance and income from the Maharaja of Tripura,
वह त्रिपुरा के महाराजा से अपनी विरासत और आय के हिस्से के रूप में मासिक भुगतान प्राप्त किया,

Israel is the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is his name.
वह तो सब का सृजनहार है, और इस्राएल उसके निज भाग का गोत्रा है; सेनाओं का यहोवा उसका नाम है।

the house of David, all those who were born into that house would receive His inheritance.
वे सब लोग जिनका जन्म उस घराने में हुआ है, उसके उत्तराधिकार को प्राप्त करेंगे।

to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
जिस में कम हों उनको कम भाग देना; प्रत्येक गोत्रा को उसका भाग उसके गिने हुए लोगों के अनुसार दिया जाए।

poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?
तेल लेकर उसके सिर पर उंडेला, और उसे चूमकर कहा, क्या इसका कारण यह नहीं कि यहोवा ने अपने निज भाग के ऊपर प्रधान होने को तेरा अभिषेक किया है?

and poured it on his head, and kissed him, and said,"Isn't it that Yahweh has anointed you to be prince over his inheritance?
उसके सिर पर उंडेला, और उसे चूमकर कहा, क्या इसका कारण यह नहीं कि यहोवा ने अपने निज भाग के ऊपर प्रधान होने को तेरा अभिषेक किया है?

every one shall give of his cities unto the Levites according to his inheritance which he inheriteth.
से थोड़े लेकर देना; सब अपने अपने नगरों में से लेवियों को अपने ही अपने भाग के अनुसार दें।।

He takes his inheritance and departs.
वह अपनी संवेदनाएं और सिकोड़ लेता है।

He will never forsake His inheritance.".
वह अपना गुण कभी नही छोड़ सक्ता‘‘।

They desired to have His inheritance for themselves.
उन्होंने तो अपने लिए राज पाने की कामना ही।

So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.
तब यहोशू ने लोगों को अपने अपने निज भाग पर जाने के लिये विदा किया।।

Or from a Kenyan prince who wants to donate his inheritance to me.
या केन्या के किसी राजकुमार से जो अपनी संपत्ति मुझे दान करना चाहता है।

He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance.
उस ने अपनी प्रजा को तलवार से मरवा दिया, और अपने निज भाग के लोगों पर रोष से भर गया।

We will not return to our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
परन्तु जब तक इस्त्राएली अपने अपने भाग के अधिकारी न हों तब तक हम अपने घरों को न लौटेंगे।