HIS INHERITANCE in Danish translation

• sin arv
• hans arvelod

Examples of using His inheritance in English and their translations into Danish

Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
Da blev HERREN vred på sit Folk og væmmedes ved sin Arv;

Sir Francis wanted his inheritance to go to a man who was worthy of it.
Frans ønskede at lade sin arv gå til en mand, der var den værdig.

He invested large parts of his inheritance into making his family estate owners in Holstein.
Han investerede store dele af sin arv i at gøre familien til godsejere i Holsten.

And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
Og de jordede ham på hans Arvelod i Timnat-Heres i Efraims Bjerge norden for Bjerget Ga'asj.

there you shall give him his inheritance, says the Lord Yahweh.
skal I give ham hans Arvelod, lyder det fra den Herre HERREN.

until the children of Israel have inherited each one his inheritance.
førend Israels Børn have indtaget hver sin Arv.

and Israel his inheritance.
Israel, hans Arvelod;

the Lord has anointed you as first ruler over his inheritance.
Herren har salvet dig som første hersker over sin arv.

the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
HERREN selv er hans Arvelod, som HERREN din Gud lovede ham.

with the death of Apophis, Klorel will return… to claim his inheritance.
hvor Apophis' er død vil Klorel vende tilbage for at kræve sin arv.

and Israel his inheritance.
Israel, hans Arvelod;

Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.
HERREN selv er hans Arvelod, som HERREN din Gud lovede ham.

there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
skal I give ham hans Arvelod, lyder det fra den Herre HERREN.

made by fire are his inheritance, as he spoke to him.
Israels Gud, er hans Arvelod, således som han tilsagde ham.

and Israel, his inheritance.
Israel, hans Arvelod;

Sir Francis wanted his inheritance to go to a man who was worthy of it.
Sir Francis ønskede, at hans arv gik til en mand, der var værdig til det.

After Zayn al-Din's death in 563 H(1168 AD) his inheritance was divided between two sons.
Efter Zayn al-Dins død i 563 H(1168 AD) blev arven efter ham delt mellem to sønner,

Jesus thus dealt with the young man and his inheritance because he knew that his trouble was covetousness.
Jesus behandlede den unge mand og hans arv på denne måde, fordi han vidste, at hans problemer var begærlighed.

His wife Greta came into his inheritance, preserved the spirit
Hans kone Greta kom ind i hans arv, bevaret ånden

in all cities of Judah, each in his inheritance;
Leviterne boede i alle de andre Byer i Juda, hver på sin Ejendom.